Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
software development manager
vendite
Letzte Aktualisierung: 2020-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
offer development and project manager
incaricata di offerta e di progetto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schenker korea opens the position of route development manager for italy.
schenker korea ha aperto una posizione di route development manager per l'italia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
future challenges of urban development – peter ramsden, pole manager, urbact
future sfide dello sviluppo urbano - peter ramsden, responsabile di un polo tematico, urbact
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
business development manager, 94% of respondents indicated the instability of tax legislation,
business development manager, il 94% degli intervistati ha indicato l'instabilità della legislazione fiscale,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the systems development manager will be required to produce an annual budget to the senior financial manager
il responsabile sistemi di sviluppo, saranno tenuti a produrre un bilancio annuale al direttore finanziario senior
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
db2 query manager and sql development kit for iseries
db2 query manager e sql development kit per iseries
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
development programmes tailor made development for leaders, managers and specialists
programmi di sviluppo sviluppo su misura per manager e specialisti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"these are much more than ordinary rain clothes", says per-henrik magnusson, product development manager at the company.
il primo capo è un paio di pantaloni da pioggia, protettivi e funzionali allo stesso tempo. "si tratta di molto di più di semplici indumenti da pioggia" afferma per-henrik magnusson, manager dello sviluppo dei prodotti presso la società.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all of this is in line with our idea of making excavators more efficient, safer and more profitable," says fredrik jonsson, development manager at engcon.
queste novità sono perfettamente in linea con la nostra missione, ovvero rendere l'escavatore più efficiente, sicuro e redditizio", dichiara fredrik jonsson, direttore sviluppo engcon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in fact, jonathan baldwin comes from 6 years of working as a business development manager precisely at associated packaging, in the specialised fruit and vegetable packaging area.
jonathan baldwin vanta infatti una esperienza di 6 anni come business development manager proprio con il distributore associated packaging, occupandosi di imballaggi specializzati per l’ortofrutta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audience: marketing manager, quality assurance and control, research & development
a chi è rivolto: export manager, assicurazione e controllo qualità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
from 2000 to 2002 she worked for liebert hiross s.p.a as that company’s european development manager, focusing on the recruitment and continuing education of personnel.
dal 2000 al 2002 ha lavorato per liebert hiross s.p.a., in qualità di responsabile dello sviluppo delle risorse umane, società, con particolare riferimento a reclutamento e formazione permanente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imad deiratany, development manager at the new york film academy abu dhabi says: “we want to promote social activities among the youth, which include acting and filmmaking.
imad deiratany, manager per lo sviluppo alla new york film academy abu dhabi dice: “intendiamo promuovere le attività sociali tra i giovani, incluse recitazione e realizzazione di pellicole cinematografiche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doris peters joins songwon having had key positions at wacker chemie ag in munich, germany, most recently as global business development manager for silicones in the solar industry and prior to that as global key account manager in the automotive industry.
doris peters entra in songwon provenendo da wacker chemie ag di monaco, germania, in cui ha ricoperto importanti posizioni tra le quali la più recente è quella di global business development per il settore solare e key account manager per il settore automobilistico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"these are our most advanced garments so far, with lots of details that facilitate demanding outdoor work", says per-henrik magnusson, product development manager of the company.
"si tratta di indumenti di concezione avanzatissima, dotati di dettagli che facilitano l'attività lavorativa all'aperto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"this is a natural adaptation as our new ec204 tiltrotator for excavators in the 2-4 tonne range will take over part of the ec02 market," explains fredrik jonsson, development manager at engcon.
"si tratta di un adeguamento naturale, in quanto il nostro nuovo rotatore inclinabile ec204 per escavatori da 2-4 t assorbe quote di mercato dell'ec02", spiega fredrik jonsson, direttore sviluppo engcon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in addition to being a supporter sponsor, cemit will partecipate through the voices of two speakers, maria teresa lospalluto, business development manager and luigi rizzo, database marketing & service director, with a conference on ...
oltre ad essere sponsor sostenitore, cemit interverrà tramite la voce di due relatori, maria teresa lospalluto, business development manager e luigi rizzo, database&marketing service director, con una conferenza dedicata al ruolo del telemarketing nella ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the leak testing equipment now being introduced for use on packaging lines is the first apparatus suitable for on-line measurement of gable-top cartons," says tapani penttinen, development manager for stora enso paperboards.
il dispositivo di rivelazione delle perdite per le linee di imballaggio è il primo del suo genere in grado di eseguire misurazioni on-line delle confezioni apri-chiudi," afferma tapani penttinen, responsabile sviluppo della stora enso paperboards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in addition to being a supporter sponsor, cemit will partecipate through the voices of two speakers, maria teresa lospalluto, business development manager and luigi rizzo, database marketing & service director, with a conference on the role of telemarketing fundraising.
oltre ad essere sponsor sostenitore, cemit interverrà tramite la voce di due relatori, maria teresa lospalluto, business development manager e luigi rizzo, database&marketing service director, con una conferenza dedicata al ruolo del telemarketing nella raccolta fondi. “attraverso case history illustreremo l’efficacia di quest’attività per acquisire nuovi sostenitori e riattivare quelli spenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung