Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
did you attend a course?
hai seguito un corso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
which session did you attend this afternoon?
quale sessione hai frequentato questo pomeriggio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will you attend the meeting?
io parteciperò al meeting
Letzte Aktualisierung: 2017-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- alberto can attend school together with comrades.
- alberto può frequentare la scuola assieme ai compagni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many of them have not had the opportunity to attend school.
molti di loro non hanno potuto frequentare le scuole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- providing children with what they need to attend school;
- la possibilità della frequenza scolastica a bambini diversamente avviati all'analfabetismo;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her dream is that of going to skopje to attend school.
il suo sogno è quello di andare nella città di skopje per andare a scuola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
students registered as an apprentice attend school as well as working.
gli studenti iscritti come apprendisti vanno a scuola e lavorano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here are welcomed girls and boys who otherwise could not attend school.
qui sono accolti le bambine e i bambini che altrimenti non potrebbero frequentare la scuola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before the crisis, about 57% of minors in south sudan did not attend school.
prima della crisi, circa il 57% dei minori del paese non era scolarizzato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the report compares the right to the internet with the right to attend school.
la relazione confronta il diritto ad accedere ad internet con il diritto di scolarizzazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
regarding education, 16% of adolescents aged between15 to 17 do not attend school.
per quanto riguarda l’istruzione, il 16% degli adolescenti tra 15 e 17 anni non frequenta la scuola superiore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but do you attend church? do you believe in god?”
ma tu vai in chiesa? credi in dio?".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in accordance with national laws, all school-aged children in the eu must attend school.
secondo le legislazioni nazionali, tutti i bambini in età scolare nell’ue devono frequentare la scuola.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one hundred thousand children cannot attend school because of the floods - fides news agency
da due mesi centomila bambini non vanno a scuola per le inondazioni - agenzia fides
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
family status, especially the place in which the children attend school, and family ties;
la situazione familiare, in particolare il luogo in cui sono scolarizzati i figli e i legami familiari;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many children still cannot attend school because they are working, whether voluntarily or against their will.
molti bambini tuttora non possono frequentare la scuola perché lavorano, volontariamente o contro la loro volontà.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
europe/spain - right to education denied to 61 million boys and girls who do not attend school
europa/spagna - diritto all’istruzione negato per 61 milioni di bambini e bambine che non vanno a scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
backed by the mission, all these children can attend school, learn the thai language and integrate into society.
sostenuti dalla missione, tutti questi bambini possono frequentare la scuola, imparare la lingua thailandese e inserirsi nella società.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only between 10% and 20% of children, depending on the region, attend school. women are abused.
la percentuale dei bambini che frequentano la scuola varia da regione a regione, ma oscilla in ogni caso tra il 10 e il 20 per cento appena.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: