Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you fall asleep with me
se ti addormanti con me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call on me again, call on me
a un tratto, trovo me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call on me again, you need me, you call on me
poi, mi scopro lì a volare il cielo su di me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you fall asleep at the cinema or at the theatre?
vi addormentate quando siete al cinema o a teatro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- what did you fall for about kåre?
- che cosa si cade per circa kåre?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it helps relax the body and also helps you fall asleep easily.
aiuta a rilassare il corpo e ad addormentarsi facilmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helps maintain emotional balance and well-being and helps you fall asleep
aiuta a mantenere l'equilibrio emotivo e benessere e aiuta ad addormentarsi velocemente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when did you fall ill? “at the beginning of 1992.
quando ha cominciato a stare male? «all’inizio del 1992.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how and when did you fall in love with street style photography?
come e quando ti sei innamorato della fotografia di street style?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a truly peaceful nestled in the hills where at night you fall asleep lulled by the sounds of nature.
un posto veramente tranquillo immerso nelle colline dove alla notte ci si addormenta cullati dai suoni della natura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-if you feel very drowsy or find that you fall asleep suddenly, please contact your doctor (see also
-se si sente molto stanco o si addormenta improvvisamente, consulti il medico (vedere anche il
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
as in a true fairy tale, you fall asleep on the branches of a large oak tree , relax among the mature sounds of the woods and wake up among squirrels and birds.
come in una vera fiaba, ci si addormenta sui rami di una grande quercia , ci si rilassa tra i suoni maturali del bosco e ci si risveglia tra scoiattoli e uccelli.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can rejuvenate you and keep you healthy on the other hand, it can also soothe and relax your mind and help you fall asleep faster in the evening.
può si ringiovanire e tenervi sano-d'altra parte, può anche calmare e rilassare la mente e l'aiuto si addormenta più velocemente la sera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lovely place in the countryside and you fall asleep to the singing of crickets and cicadas. clean, fresh towels daily and the cuisine was excellent.
il posto è incantevole immerso nel verde e ci si addormenta al cantare di grilli e cicale. pulito, il cambio degli asciugamani era quotidiano e la cucina ottima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you fall asleep, that’s ok. relax and let yourself nod off. it’s important not to let yourself become hypnotized by the clock.
È importante che non vi lasciate ipnotizzare dall'orologio. ciò che conta è che vi rilassiate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your hands were not bound, nor your feet put into fetters: as a man falls before the children of iniquity, so did you fall.
le tue mani non erano state legate, i tuoi piedi non erano stati stretti in catene! sei caduto come si cade davanti ai malfattori!».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after a relaxing bath, a college girl is overcome with reverie and falls asleep on her sofa. her dream leads her far from the rut of the girls of her age.
molto rilassata dopo un bagno, una studentessa si è distesa sul suo canapé. il suo sogno la porta lontano dalla routine delle ragazze della sua età. e' presa dalla mani di un uomo muscoloso, dritto, e desideroso di possederla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calm and cozy refuge, you fall asleep to the sound of ocean waves and wake up to the sounds of birds. alemdomar b & b is in a strategic spot to begin many eco walkings around the south part of the island.
calma e rifugio accogliente, ci si addormenta al suono delle onde del mare e svegliarsi al suono degli uccelli. alemdomar b & b si trova in un punto strategico per iniziare passeggiate eco molti attorno alla parte sud dell'isola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blowjob : after a relaxing bath, a college girl is overcome with reverie and falls asleep on her sofa. her dream leads her far from the rut of the girls of her age.
videi recenti : molto rilassata dopo un bagno, una studentessa si è distesa sul suo canapé. il suo sogno la porta lontano dalla routine delle ragazze della sua età. e' presa dalla mani di un uomo muscoloso, dritto, e desideroso di possederla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always without protest, refusing food and sleep he was led to a premature old age; in his last years he didn't even have the strength to climb the stairs to enter into his cell and he used to fall asleep on the church floor.
sempre senza protestare, rinunciando al cibo e al sonno una vita che lo conduce ad una vecchiaia precoce: negli ultimi tempi non ha nemmeno la forza di fare le scale per entrare in cella, e si addormenta per terra in chiesa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: