Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
did you kill ?
avete ucciso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kill the castle
uccidere il castello
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you kill him.
il mattino seguente ti svegli prima e lo ammazzi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) kill the dude
(1) kill the dude
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also you kill all beings
anche cespugli a tutti gli esseri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will kill the fat calf.
ucciderà il vitello grasso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "all three of us." - "why did you kill the merchant?"
- "all three of us." - "why did you kill the merchant?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
today, we kill the unborn.
al giorno d oggi uccidiamo i non nati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bad attacks may kill the plant.
forti attacchi possono arrivare a causare la morte della pianta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will this remedy kill the patient?
la medicina ucciderà il malato?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the prophet says: kill the jews.'
il profeta dice: uccidete gli ebrei”.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
setup cannot kill the calendar reminder.
impossibile rimuovere il promemoria del calendario.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
when you kill the enemies you can trap them permanently in the pit at top right.
quando uccidi i nemici puoi intrappolarli permanentemente nel pozzo in alto a destra.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and i responded: “why didn’t you kill him?
ed io gli ho risposto: – e perché non l’avete ucciso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the time of its introduction into europe the small mottled willow moth already had some resistance to certain insecticides, and the problem has got worse since.
all'epoca della sua introduzione in europa, la nottua della bietola dimostrava già un fenomeno di resistenza a certi insetticidi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it kills the explorer.
uccide l’esploratore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the moths will fly up from the fire
sorgeranno dal fuoco le falene
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this severely curtails the breeding opportunities of the moths, which then reduces the moth population.
ciò interferisce con il loro ciclo di riproduzione e ne riduce la popolazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurartesim kills the plasmodium falciparum parasite.
eurartesim uccide il parassita plasmodium falciparum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check the moths of the screw with the sexual disorientation
controllare le tignole della vite con il disorientamento sessuale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: