Sie suchten nach: die hard (Englisch - Italienisch)

die hard
sono dure a morire

die
vivi gratis morire buono

legends die hard.
le leggende sono dure a morire.

old habits die hard.
le vecchie abitudini sono dure a morire.

the bse crisis: bad habits die hard
la crisi dell'ebs: le cattive abitudini sono dure a morire

where poor people die working so hard.
là dove la gente muore al lavoro!

this game is a real die hard for the professionals.
questo gioco è una vera sfida persino per i professionisti.

old habits die hard and there are so many competing demands for public expenditure.
le vecchie abitudini sono dure a morire e la spesa pubblica è contesa tra tante esigenze diverse.

even the most discerning of palates and die-hard purists will be pleasantly surprised.
anche il palato più esigente e purista ne rimane positivamente sorpreso.

– at the start screen, za "no, thanks!"you can (die hard ...)
– nella schermata iniziale, za "no, grazie!"si può (duri a morire ...)

this allows the system to be fail safe when any of the hard drives die.
questo fa sì che il sistema possa continuare a funzionare anche nel caso che uno dei drive muoia.

 i am a die hard garlic lover, and i"m looking forward to making this soon!
 i am a die hard garlic lover, and i"m looking forward to making this soon!

a majority of them have views and opinions that aren't being taught today. my grandparents friends are very patriotic and are die hard american fans.
una maggioranza di loro ha le viste ed opinioni che non stanno insegnandi a oggi.

not only for bone health. vitamin d, which enriches the new dante condisano oil, seems to be helpful even to die-hard cigarette fans.
non solo per la salute delle ossa. la vitamina d, che arricchisce il nuovo olio dante condisano, pare possa essere d aiuto anche agli amanti incalliti della sigaretta.

it is debatable just how much of ecofin ' s die-hard approach was totally justified, but perhaps we are now in a position to leave this behind us.
che poi tale conservatorismo a oltranza dell' ecofin fosse assolutamente giustificato è discutibile, ma forse oggi possiamo superare questo dilemma.

although the deva report does not demonstrate a radical will to throw off the shackles of die-hard commercial globalisation, it still raises the need to protect the economies of poor countries and cancel all or part of the debt.
la relazione deva, pur non manifestando la volontà di spezzare una volta per tutte il giogo di una liberalizzazione incontrollata del commercio, invoca tuttavia la necessità di proteggere le economie dei paesi poveri e di cancellare totalmente o parzialmente il debito.

the trial version is totaly free so download it now, kick back and enjoy your sudoku encounter. sudoku encounter is chock full of features to get the new player started or hone the skills of the die-hard enthusiast.
la versione di giudizio è totaly libero così trasferimento di dati questo adesso, contrattacchi e goda il suo scontro di sudoku. lo scontro di sudoku è pieno zeppo di caratteristiche per iniziare il nuovo giocatore o affilare le abilità dell'appassionato convinto.

another possibility is that it had always been there, since its origin, on the mysterious austral continent sunk by some cataclysm, and of which our islands would be the last remnants. ma’ohi legends die hard, but they are so beautiful).
un'altra possibilità sarebbe che sia sempre esistita dalle origini su un misterioso continente australe, inghiottito da un cataclisma e di cui le nostre isole sarebbero le ultime vestigia (le leggende maohi sono tenaci..., ma così belle).