Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
office de promotion du tourisme de la communauté française - dienst voor de promotie van het toerisme van de franse gemeenschap,
office de promotion du tourisme della communauté française - dienst voor de promotie van het toerisme van de franse gemeenschap,
the integration of the different data sources was carried out in charge of the swiss “dienst für gesamtverkehrsfragen.”
l’integrazione delle diverse fonti statistiche fu eseguita per conto dello svizzero “servizio per le questioni del traffico globale”.
office régional et communautaire de l'emploi et de la formation - gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming,
office régional et communautaire de l'emploi et della formation - gewestelijke en gemeenschappelijke dienst voor arbeidsvoorziening en vorming,
office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire - centrale dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap,
office central d'action sociale et culturelle au profit des membres della communauté militaire - centrale dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap,
federale overheidsdienst economie, kmo, middenstand en energie, dienst vergunningen/service public fédéral economie, pme, classes moyennes et energie, service licence,
federale overheidsdienst economie, kmo, middenstand en energie, dienst vergunningen/service public fédéral economie, pme, classes moyennes et Énergie, service licence,
besides deutsche post and ups there are many other suppliers of door-to-door parcel services, such as deutscher paket dienst, german parcel, hermes versand service.
oltre a deutsche post e ups, vi sono molti altri prestatori di servizi di inoltro pacchi "da porta a porta", come ad esempio deutscher paket dienst, german parcel o hermes versand service.
neither ups nor the other competitors providing b-to-b services, i.e., deutscher paket dienst and german parcel, provide mail-order parcel services to any appreciable extent.
né ups né altri concorrenti operanti nell'attività b-to-b, quali deutscher paket dienst e german parcel, registrano volumi significativi d'inoltro pacchi nell'ambito delle vendite per corrispondenza.