Sie suchten nach: diethyleneglycol (Englisch - Italienisch)

diethyleneglycol
dietilenglicole

bis (2-hydroxyethyl) ether [= diethyleneglycol])
bis (2-idrossietil)etere [= dietilenglicole]

diethyleneglycol has been found useful for this purpose.
a questo scopo si è mostrato utile il glicoldietilenico.

diethyleneglycol (cas 111-46-6), triethylene glycol (cas 112-27-6)
dietilenglicole (cas 111-46-6) e trietilenglicole (cas 112-27-6)

whereas, however, the bis(2-hydroxyethyl)ether (= diethyleneglycol) and ethanediol (= monoethyleneglycol), can migrate extensively to certain foodstuffs and therefore in order to avoid this possibility, as a preventive measure, it is more appropriate to lay down definitively the maximum authorized quantity of such substances in foodstuffs which have been in contact with regenerated cellulose film;
considerando però che il bis (2-idrossietil) etere (= dietilenglicole) e l'etandiolo (= monoetilenglicole) possono migrare in modo rilevante in determinati prodotti alimentari e che, di conseguenza, per prevenire tale eventualità è meglio stabilire in maniera definitiva la quantità massima di tali sostanze autorizzata nei prodotti alimentari che sono stati a contatto con pellicola di cellulosa rigenerata;