Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as you wake up:
appena svegli:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you wake up in the morning
when you wake up in the morning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll talk to you later when you wake up.
ci sentiamo piu tardi quando ti svegli
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frozen helps you wake up!...
la sveglia con proiettore di tendenza per illuminare il tuo soffitto!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
answer: of course you can, but when you wake up,
risposta: naturalmente potete farlo, ma quando vi svegliate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the monastery you wake up at dawn.
nel monastero ci si sveglia all'alba.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
do you wake up with a bad headache?
al mattino vi risvegliate con un forte mal di testa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the morning you wake up with birds.
la mattina ti svegli con gli uccellini
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what do you do as soon as you wake up?
che cosa fai appena ti svegli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25. when you wake up in the morning, are you lazy and tired?
25. quando ti svegli al mattino sei svogliato e stanco?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as you wake up, you will see this more and more.
e lo vedrete sempre più spesso, man mano che vi risvegliate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you wake up one morning and not see the sun,
se una mattina ti svegli e non vedi il sole,o sei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not shave after you wake up in the morning.
non radersi dopo ti svegli al mattino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when his friend wakes up...
quando il suo amico si sveg...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bomb it is a nightmare or real? you wake up surrounded...
bomba si tratta di un incubo o reale? ti svegli,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but what about sipping herbal tea after you wake up?
ma per quanto riguarda sorseggiando una tisana dopo ti svegli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you're not training that day, have your serving in the morning when you wake up.
durante i giorni in cui non si allena, consumare 1 misurino non appena ti svegli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you wake up in the morning without clothes in unfamiliar apartment.
lei sveglia da mattina senza vestiti nel poco familiare appartamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you wake up 2.5 to 4 hours later, remove the cap from the second dosing cup.
quando si sveglia, da 2,5 a 4 ore più tardi, tolga il tappo dal secondo bicchiere dosatore.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- when you wake up and your breasts are full, just before or after the first feed of the day.
-quando ti svegli e il seno è pieno, appena prima o dopo la prima poppata della giornata;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: