Sie suchten nach: disposed (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

disposed

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

disposed fa

Italienisch

cespite ceduto

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

safely disposed

Italienisch

discarica in condizioni di sicurezza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disposed to sacrifice,

Italienisch

disposti al sacrificio,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

case disposed of informally

Italienisch

case archiviato senza decisione formale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carcasses are disposed of;

Italienisch

le carcasse vengono eliminate;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

control was already disposed

Italienisch

il controllo è già stato eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the editmodel has been disposed.

Italienisch

editmodel è stato eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

right disposed of or granted

Italienisch

diritto ceduto o concesso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carcasses shall be disposed of;

Italienisch

le carcasse vengono eliminate;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cannot access a disposed object.

Italienisch

impossibile accedere a un oggetto eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

determines if this control has been disposed.

Italienisch

determina se il controllo è stato eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cannot access a disposed object named

Italienisch

impossibile accedere all'oggetto eliminato di nome

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any unused solution should be disposed off.

Italienisch

l’ eventuale soluzione non utilizzata deve essere eliminata.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

opened applicators should be disposed of immediately.

Italienisch

smaltire immediatamente gli applicatori aperti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you, with your words, have so disposed my heart

Italienisch

tu m' hai con disiderio il cor disposto sì al venir con le parole tue,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the servicedcomponent being invoked has already been disposed.

Italienisch

il servicedcomponent richiamato è già stato eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,404,896 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK