Sie suchten nach: do not tamper (Englisch - Italienisch)

do not
do not

do not...
hai...

do not:
non si deve:

i do not.
io no.

shi’ites do not.
shi'ites non.

ten "do not's":
dieci cose da non fare:

we should not tamper with that date or the emission limit.
non dovremmo fare compromessi su quella data o sui limiti di emissione.

you will not tamper with these disabling devices or the components.
non vi è consentito manomettere tale dispositivo o le componenti.

always check good state of repair of the recipient and do not tamper with any parts of this.
verificare sempre il buono stato del recipiente e non manometterne alcuna parte.

you will not tamper with such disabling device or otherwise change the code.
non si potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare il codice.

you will not tamper with such disabling device or otherwise change the program.
non si potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare il programma.

you will not tamper with such disabling devices or otherwise change the isc component.
non si potranno manomettere tali dispositivi o in altro modo cambiare la componente isc.

you will not tamper with such disabling device or otherwise change the embedded program.
il licenziatario non potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare il programma incluso.

we should certainly not tamper with the chapter on monetary union and make amendments to it.
non andrebbe in alcun modo toccato il capitolo dellʼunione monetaria europea per apportarvi delle modifiche.

you will not tamper with such disabling device or otherwise change the embedded application server - express.
non si potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare la versione inclusa di application server- express.

manufacturers, repairers and operators of the vehicles shall not tamper with systems which use a consumable reagent.
costruttori, meccanici e conducenti dei veicoli non devono manomettere i sistemi che usano un reagente che si consuma.

victorious labour must not tamper either with freedom of speech or of the press, not even those of its erstwhile enemies and oppressors now defeated by the revolution.
il lavoro vittorioso non dovrebbe interferire né con la libertà di parola, né di stampa, nemmeno per quanto riguarda i vecchi nemici ed oppressori che saranno stati sconfitti dalla rivoluzione.

i feel that we should also be able to make headway in the field of social affairs, on the proviso that we do not tamper with the principles that underpin the various national social security systems, which gives us some room for manoeuvre.
anche nel settore sociale credo che dovremmo potere compiere progressi, tuttavia, purché non si vada ad intaccare i principi che informano i vari regimi nazionali di sicurezza sociale, il che lascia un certo margine di manovra.

you will not tamper with such disabling device or otherwise change the "embedded application server - express".
non si potrà manomettere tale dispositivo o in altro modo cambiare la versione inclusa application server - express.