Sie suchten nach: do they need to fill the form just in ... (Englisch - Italienisch)

to register you need to fill the registration form in all parts.
per l’iscrizione è necessario compilare in tutte le sue parti il modulo di registrazione

there is no need to fill the ss-4 form.
non vi è l'obbligo di compilare il formulario ss-4.

you need to get a sweater, just in case you get cold.
devi prendere un maglione, nel caso che tu abbia freddo.

you just need to fill out the form to get the ticket prices.
ti basta compilare il formulario!

we need to fill the valleys and annihilate distances.
bisogna colmare le valli e annientare le distanze.

when do they need to move in and have they already been approved for a mortgage?
quando devono muoversi dentro e già sono state approvate per un'ipoteca?

report to the following paragraph to see how to fill the form.
rifatevi quindi al paragrafo seguente per quanto riguarda il funzionamento del formulario.

do they need to be licensed/registered in the member state of the patient?
deve essere autorizzato o iscritto in un albo professionale nello stato membro in cui risiede il paziente?

corners of the bottom circuits need to fill the pockets of the top.
angoli dei circuiti fondo bisogno di riempire le tasche del piano.

all that you need to do now is to fill the form below and make a reservation of your transfer!
lasciato solo a compilare il modulo sottostante per effettuare una prenotazione trasferimenti!

neither do they need to have ambient emissions checked before or after the test as indicated in point 3.4 of this annex.
inoltre, non è necessario controllare il livello delle emissioni elettromagnetiche dell'ambiente prima e dopo la prova, come prescritto al punto 3.4 del presente allegato.

need to advertise your business here ? fill the form below, we are happy to read your proposals !
hai bisogno di pubblicizzare la vostra attività qui? compila il modulo qui sotto, siamo lieti di leggere le vostre proposte!

in case of an emergency, they need to ensure the evacuation of all affected people.
in caso di emergenza, questi responsabili devono assicurare l’evacuazione di tutte le persone.

do they need to gain more specialist knowledge or learn more about the branch for the business start-up?
sono indispensabili per l'avvio dell'attività altre conoscenze in materia o del settore?

for example you need to drag the coins onto the playing field to fill the 25 squares correctly.
per esempio dovrai trascinare le monete sul campo di gioco in modo da riempire correttamente 25 celle.

now to the question of names. we need to fill the positions created by the lisbon treaty.
per quanto attiene alle nomine, dobbiamo individuare chi occuperà le posizioni create dal trattato di lisbona.

there is an urgent need to fill the gap and establish the legal certainty that this directive would offer.
occorre colmare urgentemente la lacuna e stabilire quella certezza giuridica che la presente direttiva garantirebbe.

leave a copy of your itinerary with family or friends at home in case they need to contact you in an emergency.
lasciate una copia del vostro itinerario alla vostra famiglia o ai vostri amici a casa, in caso di emergenza.

if you'd rather purchase later, you will need to fill in and submit the form again, as a new link needs to be generated.
se invece preferite rimandare l'acquisto ad un momento successivo, dovrete semplicemente compilare ed inviare nuovamente il modulo quando avrete deciso di acquistare.

includes strap holes for paediatric patients, eliminating the need to use towels to fill the extra space between patient and strap
include i fori della cinghia per i pazienti pediatrici, eliminando la necessità di utilizzare asciugamani per riempire lo spazio extra tra paziente e cinturino