Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you know how frustrating this will be?
pensate alla delusione che li attende.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
? do you know how many of the
? do you know how many of the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how the ratanjot is made?
do you know how the ratanjot is made?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j: do you know with precision how the sign will happen?
j - tu conosci con precisione come sarà questo segno?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how to kiss?
sai come baciare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how i love you?
darò tutto l'amore che ho per te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but do you know how they make it, the wine?”
ma lo sai come lo fanno, il vino?».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how many innocents
do you know how many innocents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how much i love you
sapore di te l'amore non ? amore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do you know how the guys from roma paid for me?”
e lo sa come mi pagarono i dirigenti romanisti?”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29. do you know how human cloning will be shown and how people will react?
29. sapete come verrà mostrata la clonazione umana e come reagirà la gente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you met everyone yet? do you know how the company is organised?
il tuo capo com'è? il tuo capo che cosa fa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personality quizzes: do you know how to kiss?
quiz sulla personalità: sai come baciare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know how a blonde spends her holiday?
sapete cosa fa una bella bionda nelle sue vacanze?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"question: do you know how many episodes there are/will be to secret circle?
"domanda: sai quanti episodi sono per ora previsti per secret circle?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blonde : do you know how a blonde spends her holiday?
bionde : sapete cosa fa una bella bionda nelle sue vacanze?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diabetes' hospitalization costs: do you know how much is it?
costi dell'ospedalizzazione: sai quanto costa il diabete alla societa'?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now you know how the elite super rich have gotten their wealth.
ora sapete come i super ricchi hanno avuto la loro ricchezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you know how we started this article with “christmas isn’t the only thing to do during the winter?”
ricordate come abbiamo introdotto questo articolo con “il natale non è l’unico evento a cui partecipare in inverno?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you know that in ukraine the christmas family dinner should have twelve dishes? they represent the twelve apostles and the twelve months of the year.
simboleggiano infatti i dodici apostoli e i dodici mesi dell’anno che si chiude a dicembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: