Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you speak english
lei parla inglese?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do you speak english?
parla inglese?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- do you speak english ?
– parla italiano/inglese ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you speak a little bit of italian
parli un po' italiano?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you speak english very well?
parli l'inglese correttamente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then ask : "do you speak english ?"
chiedi: "lei parla…?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you speak a little too much, however.
però parli un po' troppo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i speak little english a little spanish
un ringraziamento al proprietario
Letzte Aktualisierung: 2017-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you speak up a little, please?
può alzare un po’ la voce, per favore?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you speak english? govorite li engleski?
lei parla italiano? govorite li talijanski?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you so much and even a little moved.
grazie di cuore ed anche un po commosso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was even a little frightening.
e non donzella, e non quella ch'ella era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he might be a little english lad who has strayed
potrebbe essere un lad inglese piccolo che si è smarrito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when you experience even a little of it you know it.
ma quando ne sperimentate anche solo un po’, lo sapete.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you speak a little bit of german and you are interested in the austrian culture
parlate un po' di tedesco e siete interessati alla cultura austriaca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you speak a little italian you can follow us there for even more news!
potete seguirci anche lì per ancora più notizie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many languages do you speak? i can speak two well, english and greek.
quante lingue parli? ne conosco bene due, l'inglese e il greco.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he might be a little english lad who has strayed away from home.
potrebbe essere un lad inglese piccolo che si è smarrito via dalla sede.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even a little mistake can be the end of you.
anche un piccolo errore può essere la fine di voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is even a little for fruit in schools.
ce n'è addirittura per la frutta nelle scuole.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: