Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to add to it?
si desidera aggiungerla?
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
\n do you want to add it?
\n aggiungerlo?
Letzte Aktualisierung: 2007-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
do you want to delete the rule
si desidera eliminare la regola?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do you want to add a contact?
come desideri aggiungere un contatto?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
do you want to add {0} to {1}?
aggiungere {0} a {1}?
Letzte Aktualisierung: 2005-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do you want to add the selected users?
aggiungere gli utenti selezionati?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do you want to add this to your web project?
aggiungere al progetto web?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cv: do you want to add something to conclude?
cv: vuole aggiungere qualcosa per concludere?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for which device do you want to add a port?
specificare la periferica a cui aggiungere la porta.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the interview ends here, do you want to add something?
l'intervista finisce qui, vuoi aggiungere qualcosa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to add a printer connection to %s?
aggiungere una connessione stampante a %s?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mrs hardstaff, do you want to add anything in conclusion?
onorevole hardstaff, desidera aggiungere altro in conclusione di questa discussione?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
do you want to add the selected products to the basket?
aggiungi i prodotti selezionati al carello?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to add an active desktop item to your desktop?
aggiungere al desktop l'oggetto active desktop?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: