Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soften your heart.
intenerisci il tuo cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
your heart
il tuo cuore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
revs your heart
numero di giri il tuo cuore
Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but your heart.
ma il tuo cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your heart ablaze
infiamma il tuo cuore
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with all your heart,
con tutto il cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
show me your heart
dammi il tuo cuore
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at your heart's door.
alla porta del tuo cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your heart is languishing
languisce il cor
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and hardens your heart.
ed il cuore ti indurisce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
settled in your heart;
si posò nel tuo cuore;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus reads your heart.
esamina la tua coscienza e convertiti al vangelo di nostro signore gesù cristo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold your heart, hold your life.
hold your heart, hold your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your heart has to soften before my suffering.
il vostro cuore si deve intenerire dinanzi alla mia sofferenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consuming plenty of fluids may perhaps also be advisable to soften your stool.
consumare molti liquidi può forse essere anche consigliabile per ammorbidire le feci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suggested use: use as a natural massage lotion to nourish and soften your skin.
uso suggerito: uso come lozione massaggio per nutrire naturalmente e ammorbidire la pelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
open your hearts.
aprite i vostri cuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are your hearts hardened?
avete il cuore indurito?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“strengthen your hearts”.
“rinfrancate i vostri cuori”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: