Sie suchten nach: don’t look back in anger (Englisch - Italienisch)

in anger , and
con ira,

don’t look back.
non guardate indietro.

even in anger , and
con ira,

(3) even in anger,
(3) con ira,

look back
guarda indietro

run and don't look back!"
corri e non guardarti indietro!"

but please -- don't do it in anger!
ma ti prego -- non farlo con ira.

it is a time not to look back in anger but to look forward with hope.
lasciamo che gli americani difendano i loro interessi, lasciamo che difendano con determinazione la loro sicurezza; nessuno li rimprovererà per questo.

how long will you smolder in anger
fino a quando fremerai di sdegno

but - look back.
ma - guardare indietro.

though nor in anger nor in battle.
ma non nell'ira o in battaglia.

has disappeared but angels at all in anger.
ma angeli a del tutto non in collera.

a look back over 2009:
a look back over 2009:

we will look back over time.
ci guardiamo indietro nel tempo.

take a look back – summererhof
uno sguardo al passato – summererhof

"that's not true!" he cried in anger.
non il contrario.

historical look back standardised approach
metodo standardizzato di analisi dei dati storica

in anger: "who is this who, without death, 84
dicean: "chi è costui che sanza morte 84

look back over 100 years of existence
storia di 100 anni di esistenza

i always say we must not look back.
dico sempre che non bisogna mai guardare al passato.