Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't worry about it.
non preoccupartene.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
don't worry about your work
please don’t think too much
Letzte Aktualisierung: 2024-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't worry about viruses.
non ti preoccupare dei virus.
Letzte Aktualisierung: 2015-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't worry about the cost, it is the last thing
non preoccuparti del costo, è l’ultima cosa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"don't you worry about us.
"lascia", egli rispose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"don't worry about rennie."
"dunque lei non se ne era mai accorto."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
don’t worry.
non ti preoccupare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
don't worry about comment #3.
3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t worry about sofia’s sister.
non preoccuparti per la sorella di sofia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the advantages of our all inclusive package and don’t worry about a thing
scopri i vantaggi del nostro tutto incluso e non dovrai preoccuparti di nulla
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t worry about choosing the right train.
non preoccuparti di scegliere il treno giusto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. don’t worry about australia’s hot climate.
6. non preoccuparti del caldo clima australiano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t worry about the health and wealth gospel.
non preoccupatevi del vangelo sulla ricchezza e sulla salute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i worry about this.
sono preoccupato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
7. don’t worry about being too old or too young.
7. non temere di essere troppo giovane o troppo vecchio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“don’t worry about me. i want to know her answer.”
─ non preoccuparti, voglio sentire la sua risposta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t worry about deciphering! it will decline as they progress.
la preoccupazione della decodificazione si ridurrà man mano del loro progresso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you won't have to worry about a thing; we've done all the hard work for you.
non dovrete preoccuparvi di nulla; ci siano noi che ci occupiamo di voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has everything needed for a holiday where you won't have to worry about a thing.
ha tutto il necessario per una vacanza senza preoccuparsi di nulla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and at the sol falcó all inclusive you don’t have to worry about a thing, simply enjoy your vacations with your family.
inoltre, a sol falcó all inclusive non dovrai preoccuparti di nulla,dovrai solo godere le vacanze insieme alla tua famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: