Sie suchten nach: dormouse (Englisch - Italienisch)

dormouse
ghiro

fat dormouse
ghiro

dormouse, nos
gliridi

garden dormouse
quercino

significant presence of the rat dormouse.
significativa la presenza del topo quercino.

dormouse – culinary attraction of the kvarner region, known to few foreigners.
ghiri – un’attrazione gastronomica della regione del quarnaro, conosciuta a pochi non residenti.

dormouse is embarrassed and more incredulous than everybody else. he turns to us and, with his puzzled and stunned smile, opens the basket. bang!!!
ghiro imbarazzato e più incredulo di tutti, si gira verso di noi e con il suo simpatico e intontito sorriso apre la cesta e... paff!!!

other animals are the fox, wild cat, marten, and the dormouse, and even hedgehogs, porcupines, the savi's vole and crocidura sicilian.
altri animali presenti sono la volpe, il gatto selvatico, la martora, e il ghiro; ed ancora il riccio, l'istrice, l'arvicola di savi e la crocidura siciliana.

among mammals, as well as the marsican bear and the apennine wolf, are present: the wildcat, the marten, the deer, the roe deer, the porcupine, the dormouse.
fra i mammiferi, oltre all'orso marsicano ed al lupo appenninico sono presenti: il gatto selvatico, la martora, il cervo, il capriolo, l'istrice, il ghiro.

furthermore, the forest is full of other animals that can be seen in the paths, as the badgers, wild boars, wild cats and dormouses.
inoltre la foresta è ricca di altri animali che si possono scorgere nei sentieri, quali tassi, cinghiali, gatti selvatici e ghiri.