Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delivered via dovecot service
consegnato tramite servizio di colombaia
Letzte Aktualisierung: 2019-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
service
servizio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
service .
servizio clienti .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- service
- servizi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovecot on top of the tar paper roof.
la piccionaia è posta sopra il tetto di carta catramata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dovecot was built on top of the zoo.
una piccionaia venne costruita sulla sommità della struttura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover there is a round tower serving as dovecot and protection for the castle fountain.
inoltre è possibile ammirare anche una torre circolare che serviva come piccionaia e protezione della fontana del castello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a major exhibition of magne furuholmen’s work is scheduled at dovecot for early 2015.
una mostra del lavoro di magne furuholmen di particolare importanza è prevista per inizio 2015 presso dovecot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
knowledge of procmail. great knowledge of courier-imap and dovecot for the protocols pop and imap.
ottima conoscenza degli mta postfix e exim, nonchè di procmail. ottima conoscenza di courier-imap e dovecot per la gestione di pop e imap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the second floor, where once was the dovecot, there is a large bathroom with a whirlpool bathtub.
un ulteriore tratto di scala in pietra conduce alla piccionaia, ove è stato ricavato un grande bagno con idromassaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
following an introduction from paul stolper, dovecot studios are delighted to be working with norwegian artist magne furuholmen on an exciting new collaboration in tapestry.
a seguito della presentazione di paul stolper, dovecot studios è lieta di lavorare con l’artista norvegese magne furuholmen su una nuova entusiasmante collaborazione inerente la tappezzeria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magne was in edinburgh on thursday and friday for the opening of his new exhibition ‘peeling a glass onion’ at dovecot studios.
giovedì e venerdì magne era ai dovecot studios di edimburgo per l’apertura della sua nuova mostra “peeling a glass onion”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
around 80 people were present for the event, which took place amongst the exhibition of magne’s work in dovecot’s north and south galleries.
il vernissage è iniziato con una “conversazione” fra magne e david weir, il direttore di dovecot studios e paul stolper, il gallerista londinese di magne. all’evento, tenutosi nel bel mezzo della mostra dei lavori di magne all’interno delle gallerie nord e sud di dovecot, erano presenti circa 80 persone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes under the ciborium there was another canopy, smaller in size, that took the name of peristerium (dovecot) as it safeguarded the eucharistic dove.
qualche volta sotto il ciborio se ne innalzava un altro, di piccole dimensioni, che prendeva il nome di peristerium (colombaio) in quanto custodiva la colomba eucaristica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the dovecot project i decided to revisit the images that i had made for the norwegian wood series to create a unique work (monotype) and to try and imagine how the weavers would interpret my style.
per il progetto di dovecot ho deciso di rivisitare le immagini che avevo fatto per la serie norwegian wood per creare un lavoro unico (monotipo) e tentare di immaginare come i tessitori avrebbero potuto interpretare il mio stile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his royal highness duke of rothesay visited dovecot studios on 21 july, and during the course of his visit, he viewed the progress of the ‘glass onion’ tapestry:
sua altezza reale il duca di rothesay ha fatto visita ai dovecot studios il 21 di luglio e, durante il corso della sua visita, ha visto come la tappezzeria “galss onion” stava progredendo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
services ::
servizi ::
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
Referenz: