Sie suchten nach: dried faster but it will ladder (Englisch - Italienisch)

but it will be
ma la será lei

but it will not.
ma è un' idea falsa.

but it will take time.
ma ci vorrà tempo.

but it will not be easy.
ma non sarà facile.

but it will cost you everything
e tutto ciò che ora c è da fare,

but it will accept no less.
ma non accetta di meno.

but it will never happen!
ma non accadrà mai niente!

but it will be more than just that.
ma non solo.

but it will not solve the problem.
ma il problema non può dirsi risolto.

but it will be more difficult in practice.
ma nella pratica le cose non saranno facili.

but it will continue behind close doors.
ma procederà a porte chiuse.

but it will not always be necessary to legislate.
ma non sarà sempre necessario legiferare.

and it does not matter, but it will happen.)
ma non importa perché succederà)

but it will be useless, indeed it will be worse.
ma sarà inutile, anzi sarà peggio.

i have faith in our new authority and i wish it could be set up faster. but it will only be effective if we have proper enforcement throughout the european union.
credo nella nostra nuova autorità, e mi piacerebbe che il processo della sua istituzione fosse più veloce; ma sarà efficace soltanto se le relative disposizioni verranno applicate in tutta l' unione europea.

the european arrest warrant might be faster, but it is not even reliable, because precautions have to be taken all the same.
il mandato di arresto europeo potrebbe essere più rapido, anche se ciò non è scontato, poiché occorre nonostante tutto prendere alcune precauzioni.