Sie suchten nach: dry test (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

dry test

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

dry eye test

Italienisch

test di schirmer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

dry

Italienisch

allo stato secco

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

dielectric dry test

Italienisch

prova dielettrica a secco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resistance to dry-heat test

Italienisch

prova di resistenza al calore secco

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wet sieve test and dry sieve test

Italienisch

prova di setacciamento a umido e prova di setacciamento a secco

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dry test to see how it will be when finished.

Italienisch

prova a secco per vedere come verrà una volta finito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

m the mass, in grams, of the dry test sample.

Italienisch

m massa, in grammi, del campione secco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

m0 = weight, in grammes, of the dry test sample.

Italienisch

m0 = peso, in grammi, del campione essiccato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is the percentage of dry mass of the test specimen after pre-treatment,

Italienisch

è la massa secca della provetta dopo il trattamento preliminare,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

test carried out in a dry and still atmosphere

Italienisch

prova svolta in atmosfera asciutta e calma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the surface of the test track shall be dry.

Italienisch

la superficie della pista di prova deve essere asciutta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the test surface must be dry and clean for all measurements.

Italienisch

ai fini delle misurazioni, la superficie di prova deve essere asciutta e pulita.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this rack comes in handy when you want to test many small amounts of chemicals in a row, or if you want to dry test tubes.

Italienisch

il portaprovette è utile quando si vogliono effettuare più saggi contemporaneamente o semplicemente quando si devono far asciugare le provette.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

tests show that dry nitric oxide mixtures can be used with most materials.

Italienisch

i test mostrano che è possibile usare le miscele di ossido di azoto secco insieme a gran parte dei materiali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

preparation of the test solution filter immediately into a clean, dry flask.

Italienisch

preparazione della soluzione per il dosaggio filtrare immediatamente in un matraccio pulito e asciutto.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

road tests should be carried out under dry conditions on a flat, straight road.

Italienisch

le prove su strada devono essere effettuate in condizioni di tempo asciutto e su una strada pianeggiante e diritta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for this purpose, non-fibrous matter which can be extracted with light petroleum and water is removed by treating the air-dry test sample in a soxhlet extractor with light petroleum for one hour at a minimum rate of six cycles per hour.

Italienisch

a tale scopo le materie non fibrose estraibili con etere di petrolio e con acqua sono eliminate trattando il campione ridotto, seccato all'aria, in un apparecchio soxhlet con etere di petrolio per un'ora, per un minimo di sei cicli all'ora.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,619,906 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK