Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
education
al via la campagna per l'educazione in ciad
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
education.
suppliche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
education :
education :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fo cess
fo cess
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exemption from import duties (basic customs duty, education cess on customs duty, higher secondary education cess), reimbursement of central sales tax on raw materials and consumables
esenzione dai dazi all'importazione (dazio doganale di base, accisa per l'istruzione sul dazio doganale, accisa per l'istruzione secondaria superiore), rimborso dell'imposta centrale sulle vendite pagata sulle materie prime e sui beni di consumo
cess - a company which is specialised in designing and installing integrated security systems.
cess è un’ azienda specializzata nel settore della progettazione e dell’installazione dei sistemi integrati di sicurezza.
the subsidy amount for the exporter that are export oriented units was calculated on the basis of import duties forgone (basic customs duty, education cess on customs duty, higher secondary education cess) on the materials imported for the eou as a whole and the sales tax reimbursed during the ip.
l’importo della sovvenzione per gli esportatori che sono unità eou è stato calcolato sulla base dei dazi all'importazione non prelevati (dazio doganale di base, accisa per l'istruzione sul dazio doganale e accisa per l'istruzione secondaria superiore) per l'insieme dei materiali importati per l'unità eou e sulla base dell'imposta sulle vendite rimborsata durante il pi.
(46) the dfia is issued to any merchant-exporter or manufacturer-exporter for the imports of inputs used in the manufacture of goods for exports free of basic customs duty, additional customs duty, education cess, anti-dumping duty and safeguard duty, if any.
(46) il regime dfia viene concesso agli operatori commerciali esportatori o ai produttori esportatori per l'importazione di fattori produttivi utilizzati nella fabbricazione di beni, in esenzione dal dazio doganale di base, da dazi addizionali, da tasse sull'istruzione, dazi anti-dumping e dazio di salvaguardia.