Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
change time
ora modifica
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
change time zone
modificare il fuso orario
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
change time zone...
cambia fuso orario...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
join view change time
tempo di modifica visualizzazione unita
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
remove view change time
tempo di modifica visualizzazione rimossa
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
reduced grade change time
riduzione del tempo di cambio della qualità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
significantly reduces blade change time
riduce in modo significativo il tempo impiegato per la sostituzione della lama.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linen change - time in three days
il cambio di lino - tempo in tre giorno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allow end user to change time zone setting
consenti all'utente finale di cambiare l'impostazione del fuso orario
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
change time zone using system defined values
modificare il fuso orario utilizzando i valori assunti del sistema
Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
first we change time between samples to 0.2 seconds.
per esempio cambiamo il tempo tra due misure da 0.1 secondi a 0.2 secondi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i finally decided to change time and go in the evening.
alla fine decisi di cambiare giro e di passare di lì la sera tardi. scoprii così che quel piccolino la mamma ce l’aveva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faster, optimised change process with change time of 3 minutes
nuovo processo di cambio a tempo ottimizzato con un intervento di cambio di 3 minuti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pendulum velocity change - time corridor for lumbar spine certification test
rapporto variazione della velocità/tempo del pendolo per la prova di certificazione della colonna lombare
Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faster, optimised change process with change time of 3 minutes, including register zeroing
nuovo processo di cambio a tempo ottimizzato con un intervento di cambio di 3 minuti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new, optimised change process with change time of 2.8 minutes, including register zeroing
nuovo processo di cambio a tempistica ottimizzata con un intervallo di cambio di 2,8 minuti compreso l’azzeramento della messa a registro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habits necessarily change. time is different, you spend more energy and even hunger is different.
le abitudini cambiano per forza.gli orari sono tutti diversi, l’energia consumata è maggiore , e anche la fame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file's last status change time in the format returned by the c `ctime' function.
data e ora dell'ultimo modifica dello stato del file nel formato restituito dalla funzione c `ctime'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file's last status change time in the format specified by k, which is the same as for %a.
data e ora dell'ultimo modifica dello stato del file nel formato specificato da k, che è analogo a quello di %a.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a static particle will be described by a vertical straight line ( x does not change; time does ) .
una particella ferma sarà descritta da una retta verticale ( la x non cambia, il tempo sì ) .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: