Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as direct representative
in rappresentanza diretta
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
installation as easy as direct chill.
installazione rapida e veloce come il raffreddamento a scambio diretto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rotigotine is metabolised by n-dealkylation as well as direct and secondary conjugation.
metabolismo la rotigotina viene ampiamente metabolizzata. il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.
further functions, such as direct thruster actuation in thruster mode, provide operating comfort and reliability.
si aprono inoltre ulteriori funzionalità, come per es. il comando diretto dei propulsori in modalità thruster, il comfort di manovra e la sicurezza.
inter-company financial transactions, including trade credits, are regarded as direct investment capital.
le operazioni finanziarie intragruppo, tra cui i crediti commerciali, sono considerate flussi di investimento diretto.
phase 3 – review: the final assessment phase in which all assessments related to the employee are consolidated (self-assessment, assessment of the direct manager, third party evaluation, selected within the organization which allow a comprehensive view of individual performance).
fase 3 – review: è la fase di assessment finale, in cui si consolidano tutte le valutazioni relative al dipendente (autovalutazione, valutazione del responsabile diretto e valutazione di persone terze, selezionate all’interno dell’organizzazione per avere una visione a 360° delle performance individuali).