Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are my enchantment
sei il mio incantesimo
Letzte Aktualisierung: 2019-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enchantment of the heart.
una musica d’amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pure enchantment, 2 500 000 €
, 2 500 000 €
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day of enchantment seems
sembra lontano il giorno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the enchantment , 12/04/2011
l'incanto , 12/04/2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“the enchantment of the nature”
“l’incanto della natura ”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
relaxation and enchantment , 11/04/2011
relax e incanto , 11/04/2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seven days of enchantment , 10/09/2009
sette giorni d'incanto , 10/09/2009
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of course, the past is a kind of enchantment.
ovviamente, il passato è una sorta di incantesimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its enchantment is inimitable whatever the time of year.
un fascino inimitabile in ogni momento dell’anno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an exploration full of magic, enchantment and wonder.
una indagine ricca di magia, incanto, stupore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a week of enchantment in otranto , 19/08/2014
una settimana d'incanto a otranto , 19/08/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
five harmonious words convey to us the perception of enchantment
cinque armoniose parole ci rivelano la percezione dell’incanto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the effect lasts until the enchantment remains on the battlefield.
l’effetto dura fintanto che l’incantesimo rimane sul campo di battaglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the enchantment reigns, peace of ... senses in every way!
regna l'incanto, la pace dei ... sensi in tutti i sensi !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like fairy tales, her style is filled with symbolism and enchantment.
come nelle fiabe, il suo stile è farcito di simbolismo e incanto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a house where conviviality, enchantment and an atmosphere of relaxation reign.
una casa dove convivialità, incanto e un clima di regno di relax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fish images take turns with 27 special transition effects to intensify enchantment under the sea.
le immagini di pesce fanno a turno con 27 effetti di transizione speciali di intensificare l'incantesimo sotto il mare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enjoy a walk through the gastein swiss pine enchantment, which will stimulate all your senses.
godetevi una bella passeggiata attraverso la “pineta magica” di gastein: toccherà tutti i vostri sensi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: