Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
end in 2007
fine nel 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
duplicate objects in argument.
oggetti duplicati nell'argomento.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
end in vegas!
si conclude a las vegas!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ongoing – end in 2013
in corso – conclusione nel 2013
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am not sure of the chapter in argument
i am not sure of the chapter in argument
Letzte Aktualisierung: 2017-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
end in all its meanings.
fine nei molti sensi del termine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
summer’s end in peru
conclusione per l'estate in perù
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our last week-end in asia.
il nostro ultimo weekend asiatico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long week end in the dolomites
vivete le dolomiti in un fine settimana lungo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will all end in tears.
e le conseguenze saranno molto dolorose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it can only end in destruction!
finirà solo per distruggervi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no end in sight
non c'è una goccia d'acqua i pesci non ci stanno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
file must end in "{0}"
il file deve terminare con "{0}"
Letzte Aktualisierung: 2002-03-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ongoing, expected to end in 2016.
in corso, fine prevista nel 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the endpoint should end in .crd)
l'endpoint deve avere estensione .crd)
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parameter count does not match passed in argument value count.
il numero dei parametri non corrisponde al numero dei valori di argomento passati.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
both one-sided interpretations end in cynicism.
entrambe le interpretazioni, unilateralmente considerate, vanno a tradursi in cinismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
week-end in nature. , 16/10/2014
week-end nella natura. , 16/10/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
missing reference in argument list;;missing reference in argument list '{0}'
riferimento mancante nell'elenco di argomenti;;riferimento mancante nell'elenco di argomenti '{0}'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the ends in cortemilia
il vostro tour finisce a cortemilia, la capitale della nocciola, con il suo caratteristico centro storico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: