Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is a web site with restricted access.
si tratta di un sito web ad accesso limitato.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
federal web site with links for finding loved ones, getting help, and other information.
sito web federale con link per ricerche di familiari, richieste di aiuto e altre informazioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
web site with information useful to people with handicap / disabilities and the people that support them.
l'orsa minore è un sito web che pubblica informazioni utili ai disabili di tutto il mondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new: power your own web site with the most innovative search facility
novità: arricchite il vostro sito web con il più innovativo strumento di ricerca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplicity and elegance are at the service of your web site with this wordpress theme.
semplicità ed eleganza sono al servizio del tuo sito web con questo tema wordpress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all materials provided will remain available on the venice days web site with no time limitation and on the digital press boxes of biennale.
i materiali forniti resteranno disponibili sul sito delle giornate degli autori senza limite di durata e nel casellario stampa online della biennale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
web sites with content on the current page:
siti il cui contenuto è visualizzato sulla pagina corrente:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- database-supported web site with sophisticated art work: www.chiantitravelguide.com
un sito internet supportato da database con un lavoro artistico sofisticato: www.chiantitravelguide.com
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it recommends that this and all other necessary information is included in an easily accessible web site with a simple address.
il comitato raccomanda di concentrare queste e tutte le altre informazioni necessarie in un unico portale di facile accesso e con un indirizzo semplice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>>there are lots of web sites with the information you seek.
>> ci sono molti siti web che riportano le informazioni che stai cercando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there are many web sites with useful information about the german capital.
in molte pagine web trovate per esempio informazioni utili sulla capitale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a growing list of provinces, regions and districts maintain their own web sites with information specific to our work in that area and in local languages.
un crescente numero di province, regioni e distretti mantiene un proprio sito in rete, con informazioni specifiche sul nostro lavoro in zona e in lingua locale .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
findingresult.com is a web site what what looks like an average site with search engine and allow user to find what they need on the internet. unfortunately, it classified as... »
findingresult.com è un sito web che cosa quello che sembra un sito medio con la ricerca del motore e permette di trovare quello che cercano su internet. purtroppo, esso è classificato come.... »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alara d.o.o. company will collect the e-mail addresses and other information on the web site with the intent to send e-newsletters and inquiries.
la ditta alara d.o.o. raccogliera’ indirizzi e-mail ed altre informazioni sulla proprie pagine internet, al fine dell’invio di notizie ed informazioni a mezzo e-mail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you don't much like my style a web site with similar aims is the how to think like a computer scientist produced by jeff elkner who uses python in his high school classes.
se non vi piace molto il mio stile, un sito con obiettivi simili è come ragionare come un informatico creato da jeff elkner che utilizza python nel suo insegnamento nella scuola superiore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all this and more make coffeecup password wizard the easiest way to password protect your pages !coffeecup password wizard allows you to create usernames and passwords to protect your web site with flash.
tutto questo e più fanno il mago di parola d'ordine coffeecup la strada più facile per parola d'ordine protegge le sue pagine! il mago di parola d'ordine di coffeecup le permette di creare nomi di utente e le parole d'ordine per proteggere il suo sito web con lampo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honselect combines five information types - mesh® terms, authoritative scientific articles, healthcare news, web sites and multimedia - into one service to focus and accelerate your search.
benvenuto a honselect, il motore di ricerca creato dalla hon per ricerche strattamente inerenti a medicina e salute. honselect combina cinque fonti di informazione – termini mesh®, articoli scientifici autorevoli, notizie di salute, siti web e multimedia – in un unico servizio, per rendere le tue ricerche più precise e veloci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the framework strategy will be accompanied by an integrated information strategy, providing for an internet web-site with information on the different initiatives of the supporting programme and on the gender-related activities of the commission departments
la strategia quadro sarà abbinata ad una strategia integrata di informazione, comprendente un sito web su internet, con indicazioni sulle diverse iniziative del programma di sostegno e sulle attività condotte nel campo della parità tra donne e uomini dai servizi della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) that technological progress is making it easier to implement the guidelines and to validate the compliance of web sites with the guidelines.
che il progresso tecnologico agevola l'attuazione delle linee guida e l'accertamento del fatto che i siti web siano conformi ad esse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 % of the children have seen web sites with violent material, while only 15 % of the parents think their children have seen this.
il 30% ha consultato siti web contenenti materiale violento mentre solo il 15% dei genitori ritiene che lo abbiano fatto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.