Sie suchten nach: enterprising (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

enterprising

Italienisch

enterprise

Letzte Aktualisierung: 2013-07-11
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

christian is determined and enterprising.

Italienisch

cristian è intraprendente e deciso. maddalena è altrettanto tenace, e ha dalla sua la forza di saper immaginare - e insieme difendere - il proprio futuro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is where time enterprising spirits.

Italienisch

questo è il tempo in cui gli spiriti intraprendenti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an exciting, energetic, enterprising europe.

Italienisch

un'europa appassionante, energica ed intraprendente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the sense of duty is strong, enterprising

Italienisch

forte senso del dovere e della cooperazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

ability to train in an enterprising fashion

Italienisch

capacità di formare con stile imprenditoriale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we would like to be more enterprising at work.

Italienisch

vorremmo essere più intraprendenti sul lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

at the same time, the most enterprising investor long mastered

Italienisch

allo stesso tempo, l'investitore più intraprendenti lunga padronanza

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- indipendent, enterprising, not afraid to take on new work

Italienisch

- avere c erta autonomia , iniziativa e non avere paura delle cose nuove

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enterprising and enthusiastic worker, with experience in different fields

Italienisch

ufficiale di campo di pallacanestro

Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- freedom as acting in novel ways (being enterprising).

Italienisch

- la libertà intesa come agire in maniera originale (essere intraprendenti)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is what we call social enterprising as a top-level sport.

Italienisch

per noi questa è un' impresa sociale paragonabile a uno sport agonistico.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am also enterprising, able to propose new solutions and make decisions quickly.

Italienisch

sono anche intraprendente, capace di proporre soluzioni nuove e prendere decisioni in fretta.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the 12th century milan was already a flourishing, lively and enterprising city.

Italienisch

nel xii secolo milano era già una città florida, vivace e intraprendente.

Letzte Aktualisierung: 2024-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the agricultural policies should be redirected so that they encourage farmers to be more enterprising.

Italienisch

e' necessario riorientare le politiche agricole in modo da incoraggiare gli agricoltori ad essere più intraprendenti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

growing up, henri became a robust boy: enterprising, headstrong, aggressive.

Italienisch

crescendo, enrico diventa un ragazzo robusto, intraprendente, volitivo, bellicoso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enterprising: closely related to and flowing from his sensible nature is his industrious personality.

Italienisch

intraprendente: strettamente connesso alla sua natura ragionevole e derivante da essa è la sua personalità operosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after all, this actually promotes the brain drain of the most skilled, dynamic and enterprising africans.

Italienisch

dopo tutto, tale politica non fa che favorire la fuga di cervelli tra gli africani più qualificati, dinamici e intraprendenti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wherever he was, there was joy. he was lively and enterprising, and loved everything that was beautiful.

Italienisch

dove si trovava lui, c'era anche la gioia. dinamico e intraprendente, amava tutto quel che era bello.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a superior has to be capable, economic, enterprising, subordinate, skilful and of considerable common sense.

Italienisch

il superiore deve essere capace, economico, intraprendente, dipendente ed abile, e possedere una buona dose di buonsenso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK