Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
environment temperature: 0 to 55°c
operativo temperatura: da 0 a 55 °c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operating environment temperature: 0 to 45 °c
ambiente operativo temperatura: da 0 a 45 °c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
operating environment temperature 0°c to 50°c
ambiente operativo temperatura da 0 °c a 50 °c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operating environment temperature -10°c to 60°c
ambiente operativo temperatura da -10 a 60 °c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. operating environment in terms of temperature, corrosive environment etc.
1. ambiente operativo in termini di temperatura, ambiente corrosivo, ecc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that the limy solution hardened, the damp environment and positive temperature are necessary.
in ordine induri calcimine, ambiente umido e necessario e temperatura positiva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environment: temperature 5-40 ° c, relative humidity 30% to 75%.
ambiente: temperatura 5-40 ºc, umidità relativa dal 30% al 75%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
test environment to automatically test the electric connections of the heaters and of the temperature probes
ambiente di test per il collaudo automatico dei collegamenti elettrici degli elementi riscaldanti e delle sonde di temperatura
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensure the usage environment's temperature and humidity is suited for using electronics.
assicurarsi che la temperatura e l’umidità dell’ambiente siano ai livelli ottimali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environment sensors: detailed information about the gps, rfid, accelerator, temperature, etc. sensors
sensori ambientali: informazioni dettagliate su gps, rfid, accelerometri, giriscopi, sensori di temperatura, e molto altro ancora
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use freshly prepared solutions, because cmp degrades in an 8 % trichloroacetic acid environment at room temperature.
utilizzare soluzioni preparate di recente, in quanto a temperatura ambiente il cmp si degrada in ambiente tricloroacetico all'8 %.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is the air temperature in the balance environment, k
è la temperatura dell'aria ambiente in prossimità della bilancia, k
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
note: battery life varies according to type of battery, measuring environment, transmission frequency, and ambient temperature.
nota: la durata della batteria varia a seconda del tipo di batteria, dell’ambiente di misurazione, della frequenza delle comunicazioni e della temperatura ambiente.
*3:battery life varies according to type of battery, measuring environment , communication frequency , and ambient temperature.
*3: la durata della batteria varia a seconda di tipo, ambiente di misurazione, frequenza di comunicazione e temperatura ambiente.
equipment to maintain the temperature at the appropriate level in controlled environment rooms.
un'apparecchiatura per mantenere la temperatura al livello appropriato nei locali a temperatura controllata.