Sie suchten nach: erforderlich (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

- einstufung aufgrund akuter toxizität nicht erforderlich.

Italienisch

- non è necessario classificare la miscela per la tossicità acuta

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ist ein stoff bekanntermaßen ursache für entwicklungstoxizität, so dass die kriterien für eine einstufung als reproduktionstoxisch (kategorie 1a oder 1b: kann das ungeborene kind schädigen (h360d)) erfüllt sind, und reichen die verfügbaren daten für eine robuste risikobewertung aus, so sind keine weiteren versuche zur entwicklungstoxizität erforderlich.

Italienisch

se la sostanza è nota come tossica per lo sviluppo e risponde ai criteri di classificazione come tossica per la riproduzione (categorie 1a o 1b): può nuocere al feto (h360d), e sono disponibili dati adeguati a sostegno di una valutazione esauriente dei rischi, non occorre eseguire ulteriori prove di tossicità per lo sviluppo.

Letzte Aktualisierung: 2013-07-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK