Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ethylene diamine tetraacetic acid:
acido etilendiamminotetraacetico:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solution of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (edta) dissolve 5 g of na2edta in water in a 100 ml volumetric flask.
soluzione di sale disodico dell'acido etilendiamminotetraacetico (edta). in un matraccio tarato da 100 ml, sciogliere in acqua 5 g di na2 edta.
the term “poloxamine” denotes a symmetrical block copolymer formed by successively propoxylating then ethoxylating ethylene diamine.
il termine “poloxamine” viene usato per identificare un polimero simmetrico a blocchi ottenuto per, nell’ordine, propossilazione ed etossilazione dell’etilendiammina.
the chelation therapy makes use of the intravenous infusion of edta (ethylene diamino-tetraacetic acid), vitamins, amino acids and minerals such as magnesium, potassium and others, according to the specific need of the case.
la terapia chelante, si avvale dell'infusione, per via endovenosa, di edta (acido etilen-diamino-tetracetico), vitamine, aminoacidi e minerali quali il magnesio, il potassio ed altri, secondo la necessità specifica del caso.
alkylphenolethoxylates (apeos), linear alkylbenzene sulfonates (las), bis(hydrogenated tallow alkyl) dimethyl ammonium chloride (dtdmac), distearyl dimethyl ammonium chloride (dsdmac), di(hardened tallow) dimethyl ammonium chloride (dhtdmac), ethylene diamine tetra acetate (edta), and diethylene triamine penta acetate (dtpa) shall not be used and shall not be part of any preparations or formulations used.
le seguenti sostanze non devono essere utilizzate né contenute in alcuna preparazione o formulazione impiegata: alchilfenoletossilati (apeo), alchilbenzene sulfonato lineare (las), cloruro di bis(alchile di sego idrogenato) dimetilammonio (dtdmac), cloruro di distearildimetilammonio (dsdmac), cloruro di di(sego idrogenato) dimetilammonio (dhtdmac), etilendiammina tetracetato (edta) e dietilen-triamino-penta-acetato (dtpa).