Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
every little gesture
ogni piccolo gesto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every little thing.
e di un piccolo aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about every little thing.
insomma ogni dettaglio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and every little inch of our trust
e ogni piccolo centimetro di nostra fiducia
Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
every little detail studied in detail.
ogni piccolo dettaglio studiato nei minimi particolari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i definitely enjoying every little bit of it.
i definitely enjoying every little bit of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at yhi spa we take care of every little detail.
nello yhi spa ci prendiamo cura di ogni particolare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
holders will be made in four to meet every little need.
i titolari si faranno in quattro per far fronte ad ogni minima necessità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a little help?
aiuto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every little thing is finest with this male enhancement item.
ogni piccola cosa è più bella con questo articolo di aumento del maschio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every little helps that encourages others to follow your example, and you are making a real impression.
ogni piccolo contributo che incoraggi altri a seguire il vostro esempio, è veramente prezioso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a result, every little wish was implemented by us immediately.
come risultato, ogni piccolo desiderio è stato realizzato subito da noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people came out in droves, from every little town along the way.
uscirono le folle da ogni paesino lungo la strada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one opening may lead to another that is more to your liking, and whatever it is be assured that every little helps.
un apertura puó condurre ad un altra più di vostro gradimento e, qualunque sia, siate certi che anche con poco si collabora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just need a little help.
hanno solo bisogno di un piccolo aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and with each loving hand grip, with every little detail then increases the comfort.
e con ogni presa della mano amorevole, con ogni piccolo dettaglio poi aumenta il comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a wonderful place, with people so nice and available for every little help needed.
un posto meraviglioso, con persone così belle e disponibili per ogni piccolo aiuto necessario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what little help came, came too late.
quel poco che arrivò in aiuto, arrivò troppo tardi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so do give us a little help here.
la preghiamo quindi di aiutarci in questa impresa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a: they were definitely involved, but didn’t pick on every little detail either.
r: sono sicuramente stati partecipi, ma non è che hanno scelto i singoli dettagli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: