Sie suchten nach: examine in depth (Englisch - Italienisch)

in depth
approfondito

in-depth
in corso di approfondimento

in depth analysis
analisi approfondita

in-depth review
esame approfondito

thirdly, we must examine in depth what is happening in our area.
in terzo luogo, dobbiamo prendere in seria considerazione ciò che sta succedendo nella nostra regione.

the official veterinarian must examine, in particular:
il veterinario ufficiale deve esaminare particolarmente:

the monitoring committee shall examine in particular:
il comitato di sorveglianza esamina in particolare:

let us examine in detail each of these objections.
esaminiamo in dettaglio ciascuna di queste obiezioni.

the commission will now, in any case, examine in depth the restructuring programme as notified by iberia.
infine, la commissione dovrà in ogni caso esaminare approfonditamente il programma di ristrutturazione di iberia, che le è stato notificato.

in the assessment, the commission shall examine in particular:
nella valutazione la commissione esamina in particolare:

to examine in minute detail how our punishment takes place.
come sarà la nostra punizione

in its first report the commission shall examine in particular:
nella prima relazione, la commissione esamina in particolare:

the commission can only now examine in depth whether the concerns raised in that procedure were compatible with the eu merger regulation.
soltanto ora la commissione potrà esaminare nel dettaglio se le preoccupazioni sollevate in tale procedura sono compatibili con il regolamento comunitario sulle fusioni.

we shall examine in more detail the zimmerman "definitive refutation":
ciò premesso, esaminiamo un po' in dettaglio questa "confutazione definitiva".

also, she recalls that it was neither possible nor requested to examine in depth all the particular points dealt with in the opinion.
rammenta inoltre che non era possibile né auspicabile approfondire tutti i punti particolari citati nel parere.

so i am attending the committee on social affairs again tomorrow to examine in depth the substance of the van buitenen report on the tao for leonardo.
quindi, domani mi recherò alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali per esaminare, in modo approfondito, il contenuto della relazione van buitenen sull'ufficio di assistenza tecnica leonardo.

the synod sought to examine in depth the concept of reconciliation as a task for the church in our day, and called attention to its various dimensions.
il sinodo ha cercato di esaminare profondamente il concetto di riconciliazione come compito per la chiesa di oggi, richiamando l’attenzione sulle sue diverse dimensioni. la chiamata che san paolo ha rivolto ai corinzi possiede proprio oggi una nuova attualità.

given the very short notice to examine in depth this important document the committee limits itself in this opinion to broad general comments on aims and procedures.
dato il brevissimo tempo a disposizione per esaminare a fondo questo importante documento, nel presente parere il comitato si limita a osservazioni di portata generale sugli obiettivi e le procedure.

its objective was to examine in depth certain legal issues and to encourage rwanda, a country that attaches great importance to international conventions, to become a party to the ccw.
l obiettivo è analizzare approfonditamente determinate tematiche legali ed incoraggiare il ruanda, paese che dá molta importanza alle convenzioni internazionali, ad aderire alla ccw.

the facts are well known to everyone, but perhaps now is the time- with the benefit of distance- to examine in depth the reasons which led to this conflict.
i fatti sono noti a tutti, ma forse ora, a distanza di tempo, sarebbe giunto il momento di approfondire i motivi che diedero origine al conflitto.