Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
executive
esecutivo
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
technique -
la tecnica - il metodo -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the choice of the materials and the executive techniques is free.
la scelta dei materiali e delle tecniche esecutive è libera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the executive techniques and the materials are free, keeping mind to the durability and safety of the work.
le tecniche esecutive e i materiali sono liberi, considerato i criteri di durabilità e sicurezza dell opera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the panel was impressed by the outstanding executive level of the project, all done using digital simulation techniques.
la giuria ha apprezzato l’elevato livello dell’esecuzione, totalmente realizzato in simulazione digitale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a unique partner who, starting with management of filing for permissions, combines executive techniques with design.
un partner unico che partendo dalla gestione delle pratiche autorizzative abbina la tecnica esecutiva al design.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"for which guidance adopted by the parties at a session of the executive body identifies best available techniques".
“per i quali le linee guida adottate dalle parti in occasione di una sessione dell’organo esecutivo individuano le migliori tecniche disponibili”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the executive techniques adopted by the artist in the “judgement” compared to those used in the vault are then analysed.
sono anche messe a confronto le tecniche esecutive adottate dall’artista nel giudizio rispetto a quelle della volta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in times of big perplexity about the contents, of absence about clear lines of values, of prolusion of executive techniques, the pignatelli's return at painting sounds like a challenge before the contemporary.
in tempi di grande sconcerto sui contenuti, di assenza di linee chiare sui valori, della prolusione di tecniche esecutive, il ritorno alla pittura di pignatelli suona come una sfida al contemporaneo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
techniques
tecniche
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: