Sie suchten nach: expedite (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

expedite

Italienisch

espedito di melitene

Letzte Aktualisierung: 2012-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

<b>expedite?</b>

Italienisch

<b>prioritario?</b>

Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

expedite orders

Italienisch

ordini con priorità

Letzte Aktualisierung: 2007-09-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to expedite exchanges:

Italienisch

per accelerare la sostituzione:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

encourage and expedite ratifications

Italienisch

incoraggiare e accelerare le ratifiche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

financing can expedite business transformations

Italienisch

i finanziamenti accelerano le trasformazioni di business

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

may serve to expedite the authorization process

Italienisch

possa consentire il rapido proseguimento dell'iter autorizzativo

Letzte Aktualisierung: 2018-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is why we must expedite our preparatory work.

Italienisch

per questo dobbiamo affrettare i preparativi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this form is used to expedite the booking request.

Italienisch

il presente modulo serve a rendere più rapida la richiesta di prenotazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

expedite supplier communication with 21st century communications tools.

Italienisch

velocizza la comunicazione del fornitore con strumenti di comunicazione del ventunesimo secolo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

eat overall wheat breads to expedite the digestive process.

Italienisch

mangiare pane di grano globali per accelerare il processo digestivo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the council instructed the permanent representatives committee to expedite:

Italienisch

il consiglio ha incaricato il comitato dei rappresentanti permanenti di proseguire attivamente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

expedite effective legislation to ensure transparency on media ownership.

Italienisch

accelerare l’adozione di una normativa efficace che garantisca la trasparenza per quanto riguarda la proprietà dei media.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

start from scratch or expedite the process by choosing a template.

Italienisch

inizia da zero oppure velocizza l'operazione scegliendo un modello.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to expedite the exchange process, we suggest the following options:

Italienisch

per accelerare il processo di sostituzione suggeriamo le seguenti possibilità:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it asked the permanent representatives committee to expedite the work on this draft.

Italienisch

il consiglio ha invitato il comitato dei rappresentanti permanenti a proseguire i lavori al riguardo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the commission considers that these amendments are acceptable and will expedite the implementation.

Italienisch

la commissione ritiene che questi emendamenti siano accettabili e che accelereranno l’attuazione della direttiva.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the commission was requested to expedite preparation of its opinions on the membership applications.

Italienisch

alla commissione è stato richiesto di accelerare l'elaborazione dei suoi pareri sulle richieste di adesione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

treamline and expedite authorisation procedures applicable to installation of generation plants for green electricity

Italienisch

perfezionare e accelerare le procedure di autorizzazione per l'installazione di centrali di produzione di elettricità "verde";

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in order to expedite the handling of your order, please provide the following information:

Italienisch

per garantire un espletamento rapido, vi preghiamo di fornire le seguenti informazioni:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,599,491 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK