Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
match any of the following
verifica almeno & uno dei criteri seguenti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
match any of the following conditions
verifica almeno una delle seguenti condizioni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
failed to match corresponding handle value.
impossibile trovare un valore di handle corrispondente.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
times to match
numero di ripetizioni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a presence to match.
un fascino particolare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
update to match selection
aggiorna in base alla selezione
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the breakfasts were to match.
le colazioni erano da abbinare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the last decade, europe’s growth and productivity has failed to match its major economic partners.
nell'ultimo decennio la produttività e la crescita sono state inferiori a quelle dei principali partner economici.
the implementation of the cultivation-contract auction scheme, including the option for the first purchaser to match any offers.
l'attuazione di un sistema di vendita all'asta per i contratti di coltivazione, compresa la possibilità per il primo acquirente di coprire le offerte eventuali.
to search using any of the search terms in the fields on the advanced search page, use the or operator (by clicking the button next to match any search term (or) at the bottom of the advanced search page).
per fare una ricerca usando ogni termine di interrogazione immesso nei campi della pagina di ricerca avanzata usate la funzione or (cliccando il pulsante ‘ match all search terms (or) (includi tutti i termini della ricerca (o) in fondo alla pagina.