Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a fairer cap
una pac più equa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
towards fairer taxation
verso una tassazione più equa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what could be fairer?
quale sistema potrebbe essere più equo?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
creating a fairer marketplace
un mercato più equo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 fairer tax competition
2.2 garantire una concorrenza fiscale più leale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fairer distribution of funds
una distribuzione più equa tra i più grandi beneficiari e i paesi che ricevono meno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 fairer labour mobility
4.1 più equità nella mobilità dei lavoratori all'interno dell'ue
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making free movement fairer for all
una libera circolazione più equa per tutti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fair deal includes fairer prices.
un trattamento equo comporta prezzi più equi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fairer agro-food supply chain
una catena di approvvigionamento agroalimentare più equa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a deeper and fairer single market
un mercato unico più equo e approfondito
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gnp would be a much fairer criterion.
il pnl costituirebbe un criterio molto più equo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
clearer and fairer vehicle inspection processes
procedure di ispezione degli autoveicoli più chiare ed eque;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
society deserves something fairer and better.
la società merita un sistema migliore e più equo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"a new economy for a fairer world"
madrid, 11-15/9/2013 - "una nuova economia per un mondo unito" vai ai video
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a fairer distribution of wealth will solve this.
una distribuzione più equa della ricchezza mondiale risolverebbe questa situazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, the financial distribution system is fairer.
inoltre, il sistema di finanziamento risulta più equo per quel che concerne la ripartizione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
secondly we need to make trade in general fairer.
in secondo luogo, è necessario rendere più equo il commercio in generale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
action plan for fairer corporate taxation (communication)
piano d'azione per una tassazione più equa delle imprese (comunicazione)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fairer distribution of money within each eu country.
una distribuzione più equa dei soldi all'interno di ogni paese ue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: