Sie suchten nach: fall due (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

as payments fall due

Italienisch

a mano a mano che si rendono esigibili i pagamenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

date on which the benefits fall due

Italienisch

data di scadenza delle prestazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fee falls due

Italienisch

tassa divenuta esigibile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

date when bill amount falls due

Italienisch

data di scadenza della cambiale

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prevention of falls due to slipping

Italienisch

prevenzione delle cadute a causa di scivolamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you obviously must hold the sticking out part otherwise it will fall due to its weight.

Italienisch

naturalmente dovete tenere con le mani la parte sporgente altrimenti tenderà a cadere per il peso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) the obligation which is due or is the first to fall due;

Italienisch

(a) l'obbligazione che è scaduta o è la prima a scadere;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conditions under which payment falls due

Italienisch

condizioni d'esigibilità del credito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liquidity is defined as the ability to meet all claims that fall due, at any time and without restriction.

Italienisch

riferita a un soggetto, è la capacità di far fronte integralmente e tempestivamente alle proprie obbligazioni in scadenza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the first lap of the first moto he had to retire for a fall due to a contact with an other rider.

Italienisch

al primo giro della prima manche si è dovuto ritirare per una caduta a causa di un contatto con un avversario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

domestic demand for smp is projected to fall, due to a reduction in animal feed use, and so would production.

Italienisch

si stima che vi sarà una flessione della domanda interna di latte scremato in polvere e quindi anche della produzione di questo prodotto che si usa sempre meno nella produzione di mangimi animali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deposits made before the date of exclusion shall continue to be covered by the voluntary scheme until the dates on which they fall due.

Italienisch

i depositi effettuati prima della data di esclusione restano coperti dal sistema facoltativo fino alla data di scadenza.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to verify the conditions under which the payment falls due;

Italienisch

verificare le condizioni di esigibilità del credito;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

by acceleration of gravity is meant that acceleration which affects the bodies speed during the free fall (due to their weight).

Italienisch

per accelerazione di gravità s'intende l'accelerazione alla quale i corpi sono sottoposti in condizione di caduta libera dovuta al loro peso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the client does not meet this obligation, the purchase price falls due immediately and in full.

Italienisch

in caso di mancato di rispetto di detto obbligo da parte del committente, il prezzo di vendita diventa immediatamente e completamente esigibile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

inexorably one falls due to the sloth and laziness of the spirit that lacks in all strength to endure to the end.

Italienisch

inesorabilmente si cade a causa dell’accidia e della pigrizia dello spirito che manca di ogni forza per perseverare sino alla fine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as it falls due, the differential between the time exchange as per the contract and the current cash exchange is settled in euros.

Italienisch

alla data di scadenza viene regolato in euro il differenziale fra il cambio a termine implicito nel contratto ed il cambio corrente a pronti. downgrade

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK