Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not love falseness.
non amare la falsità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his is falseness made religion.
la sua è la falsità fatta religione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is falseness, lie, error.
questa è falsità, menzogna, errore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falseness never generates redemption.
la falsità non genera mai redenzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a heart falseness power is big.
la potenza di falsità di un cuore è grande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the father of lie and falseness,
egli è il padre della menzogna e della falsità,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because there is a lot of falseness here.
perché c’ è tanta falsità in quest’ aula.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
every other thing is men's falseness.
ogni altra cosa è falsità degli uomini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus wants falseness not to reign in his church.
gesù vuole che la falsità non regni nella sua chiesa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all falseness of faith is always transformed into anthropological falseness.
ogni falsità di fede si trasforma sempre in falsità antropologica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the criticisms are always welcome to improve, but not the falseness.
le critiche per migliorare sono sempre ben accettate, ma non le falsità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is able to reduce the word of god to falseness with almost everybody.
quasi con tutti riesce a ridurre la parola di dio a falsità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error, falseness can always introduce themselves in the journey of sanctification.
nel cammino di santificazione può sempre introdursi l'errore, la falsità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deceit, falseness, lie, slander, gossip are in the heart of man.
nel cuore dell'uomo c'è inganno, falsità, menzogna, calunnie, dicerie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every addition of human falseness, even small, makes all the gospel vain.
ogni aggiunta di falsità umana, anche piccola, rende vano tutto il vangelo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operating this falseness, he passes from the power of the spirit to that of the flesh.
operando questa falsità, egli passa dal dominio dello spirito a quello della carne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charity and egoism are the two principles on which the truth and falseness of our cult are founded.
carità ed egoismo sono i due principi sui quali si fonda la verità e la falsità del nostro culto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following others is running after falseness, lies, men's pure imagination or exaltation.
seguire altri è correre dietro a falsità, a menzogne, a pure immaginazioni o esaltazioni dell'uomo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
building a religion in order to aliment the falseness of human nature is an inhuman and an anti human thing.
costruire una religione per alimentare la falsità della natura umana è cosa disumana e antiumana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hate, vengeance, rancour lived in the name of religion witness his falseness, reveal his intimate contradiction.
l'odio, la vendetta, il rancore vissuti in nome della religione ne attestano la falsità, ne rivelano la sua intima contraddizione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: