Sie suchten nach: favara (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

favara

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

accommodations in favara, italy: b&b and hotels at low internet rates.

Italienisch

alberghi a favara, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the arabic name ‘favara’ refers to the freshwater spring that fed the lake around the building.

Italienisch

il nome arabo favara si riferisce alla sorgente d'acqua dolce che alimentava il laghetto disposto attorno all'edificio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

today favara has been placed at sixth place in the world among the ten unmissable tourist destinations for those who love contemporary art.

Italienisch

oggi favara è stata collocata al sesto posto al mondo tra le dieci mete turistiche imperdibili da chi ama l'arte contemporanea.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

toni trupia grew up in favara and moved to rome after high school and started getting some experience in film, directing several short films.

Italienisch

toni trupia, cresciuto a favara, dopo il diploma si trasferisce a roma, dove inizia a fare alcune esperienze, dirigendo diversi cortometraggi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this complex, built in norman times, is similar to the type of pleasure garden found at the cuba and zisa palaces and castle of the favara at maredolce.

Italienisch

il palazzo, eretto in epoca normanna, è riconducibile alla tipologia dei giardini di delizia della cuba, della zisa e del castello della favara di maredolce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

favara is situated at one end of an hvac [2] connection between malta and sicily and sees a growing proportion of its energy generated thanks to renewable energy sources.

Italienisch

favara si trova ad una estremità del collegamento hvac [2] (alta tensione in corrente alternata) tra malta e la sicilia, alimentato da una quota sempre maggiore di fonti rinnovabili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

their decision not to move abroad and stay in sicily to turn favara into a real museum and give back to their two daughters "a little bit of a better world than what we have received" became successful.

Italienisch

la loro decisione di non trasferirsi all'estero e restare in sicilia per trasformare favara in un vero e proprio museo e restituire alle loro due figlie "un piccolo pezzo di mondo migliore di quello che abbiamo ricevuto" è stata vincente.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a stream of water rose from the muqarnas niche on the back wall (strategically set against the rocks from which the water rose naturally) and ran through the room and the entrance to the fishpond, in the manner of the pool at zisa. the palace was set in a large garden, now vanished, that was probably a pleasure garden similar to those surrounding the cuba and zisa palaces and the castello della favara di maredolce.

Italienisch

dalla nicchia con muqarnas della parete di fondo (strategicamente addossata alla balza del terreno in cui si trovava la sorgente naturale) fuoriusciva un rivo d'acqua che attraversava l'ambiente e, oltrepassato il portale d'ingresso, andava ad alimentare la peschiera, riprendendo in questo modo il modello del sistema del bacino idrico della zisa. il palazzo faceva parte di un ampio giardino oggi scomparso, riconducibile pertanto alla tipologia dei giardini di delizia, in analogia con quelli circondanti i palazzi della cuba, della zisa e del castello della favara di maredolce.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,151,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK