Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for a few hours.
sono scese diritte alla cassinazza, per sostare alcune ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this can take a few hours.
ci possono volere anche alcune ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data backup every few hours
backup dei dati: ogni due ore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assembly takes only few hours.
il montaggio richiede solo poche ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let rest for few hours and serve.
lasciate riposare per qualche ora e poi servite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
answer time: within a few hours
tempo di risposta: entro poche ore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was fixed in a few hours.)
it was fixed in a few hours.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we saw it passed a few hours ago
l'abbiamo visto passare qualche ora fa
Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after a few hours it was all over.
dopo poche ore era tutto finito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sent you an email a few hours ago
io ti ho inviato una mail qualche ora fa
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a few hours later everything is forgotten.
poi poco tempo dopo tutto è stato dimenticato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a few hours later, she had another one.
alcune ore più tardi le viene un nuovo attacco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it shouldn’t take more than a few hours.
essa non dovrebbe richiedere più di un paio d'ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a few hours before should do the trick.
poche ore prima che dovrebbe fare il trucco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a few hours later, all children were saved.
dopo qualche ora, tutti i bambini furono tratti in salvo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we all deplore the events of the last few hours.
deploriamo tutti gli eventi delle ultime ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
today i came back to zambia for a few hours!
oggi sono tornato in zambia per qualche ora!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
still a few hours to go, then we’re off!
tra poche ore si inizia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
customers will receive an answer within a few hours.
le operatrici della holidayhomestuscany s.r.l. risponderanno entro poche ore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make your pause every few hours. stand up and move.
rendere il vostro pausa ogni poche ore. alzarsi e muoversi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: