Sie suchten nach: filling system (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

louvred filling system

Italienisch

metodo di riempimento con piani a zig-zag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

filling

Italienisch

riempimento

Letzte Aktualisierung: 2018-04-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

filling:

Italienisch

per la salsa:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

some particular devices in the filling system.

Italienisch

e richiedono quindi degli accorgimenti particolari nel sistema di riempimento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

feeding of the filling system synchronized with the production speed

Italienisch

alimentazione del sistema di insacco sincronizzato con la velocità di produzione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

better definition of the final product with the risco filling system

Italienisch

migliore definizione del prodotto finale con il sistema di insacco risco

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a computerised data-filling system is extended to more than 20 years.

Italienisch

l'archivio computerizzato è prorogato di oltre 20 anni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the new generation filler which combines the progressive filling system with the in-line grinder

Italienisch

l insaccatrice di nuova generazione che combina il sistema di insacco evoluto con il macinatore in linea

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

filling systems(2) filters(2)

Italienisch

erogatori a getto(2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

control rod drive system hydraulic reservoir filling pump

Italienisch

pompa di riempimento della riserva idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the project also imply the preparation of the loading and downloading water plugs that will be made of reinforced concrete inside the filling system

Italienisch

il progetto prevede anche la realizzazione delle prese d’acqua di carico e scarico, che verranno realizzate in c.a. all’interno del riempimento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible

Italienisch

una riduzione dell'altezza del grano non è prevista nella ventilazione radiale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

monitoring and sampling system fo filling and capping process logifiller.

Italienisch

sistema di monitoraggio e campionamento del processo di riempimento e tappatura logifiller.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition the lid in lid system offers child-friendly filling.

Italienisch

inoltre, il sistema “lid in lid” (coperchio nel coperchio) facilita il riempimento del contenitore anche da parte dei bambini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this solution guarantees the elimination of friction or crushing to the product during the filling process. it is not possible to obtain the same results with an eccentric filling system.

Italienisch

questa soluzione garantisce l'eliminazione di frizioni e schiacciamenti del prodotto durante l'insacco, non ottenibile con un sistema di tipo eccentrico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bio-methane filling stations: expertise and experience for turnkey total systems

Italienisch

stazioni di rifornimento pubbliche di biometano: competenza ed esperienza per sistemi complessivi pronti per l'uso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can be collocated with conveyor or working table, to be linked to dosing and filling systems.

Italienisch

la macchina può essere collocata su convogliatori e tavoli da lavoro in linea con sistemi di riempimento e dosaggio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the sani system can be used for unlimited periods of time, since it is possible to add water to the tank at any time, without even switching off the device, as it has a continuous filling system.

Italienisch

sani system ha una autonomia di lavoro illimitata, in quanto è possibile aggiungere volumi d'acqua in qualunque momento e senza spegnere l'apparecchio, essendo lo stesso dotato di sistema di riempimento continuo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more precise feeding with the feed grabber filling system you can grab a lot of feed types. to obtain the right quantity you can adjust the bite size, height and closing of the grabber, so you can feed more precisely.

Italienisch

per ottenere la giusta quantità, si deve regolare la quantità, l’altezza e la chiusura del robot afferraforaggio, per un foraggiamento più preciso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

handtmann's software for networking filling systems with the production operation data network for optimising complex production processes.

Italienisch

il software handtmann per il collegamento in rete dei sistemi di insacco con la rete dati dello stabilimento produttivo per l'ottimizzazione di processi di produzione complessi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK