Sie suchten nach: find the mistake in each sentence and ... (Englisch - Italienisch)

find the mistake in each sentence and correct it
four items of jewellery

if you find a mistake with a query you can invoke the edit dialog immediately and correct it.
se trovi un errore in un test puoi aprire immediatamente la finestra di modifica e correggerlo.

please edit your configuratoin and correct it.
modificare la configurazione e correggerla.

we have to blame the mistake in the diabetic patient.
la colpa risiede nel diabetico.

the formula is missing an operand. click ok to return to the formula and correct it.
operando mancante all'interno della formula. scegliere ok per ritornare alla formula e correggerla.

die welt: the bundesbank saw the mistake in the birth of the euro?
die welt: il bundesbank ha visto l’errore della nascita dell’euro?

the function has the wrong number of arguments. click ok to return to the formula and correct it.
numero di argomenti errato all'interno della funzione. scegliere ok per tornare alla formula e correggerla.

we have to improve it and correct it somewhat in terms of control and modulation.
dobbiamo migliorarla e correggerla sotto alcuni aspetti relativi al controllo e alla modulazione.

collect crystals to power your wands and find the keys to open the gates in each stage.
solo i rangers mystic force può aiutare la sua ora. raccogli i cristalli per l'alimentazione delle bacchette e trovare le chiavi per aprire le porte in ogni fase.

36) we have made the mistake in not letting them have a choice, you wish to say.
36) di non farli scegliere, insomma.

we therefore need to correct the mistake in the berne convention making resale rights potential rights.
occorre quindi correggere l' errore della convenzione di berna che ha fatto del diritto di seguito un diritto potenziale.

click on the area you are interested in to enlarge and find the hotels located in each of the main city zones.
clicca sull’area di tuo interesse per ingrandire e trovare gli hotel localizzati per ognuna delle principali zone della città.

if a drawing contains errors that audit cannot fix, use recover to retrieve the drawing and correct its errors.
se un disegno contiene errori che non è possibile risolvere con il comando verifica, utilizzare recupera per recuperare il disegno e correggerne gli errori.

.- monitor his logs of access to the site. identify the mistakes and correct them as soon as possible.
. - controllare i suoi ceppi di accesso al luogo. identificare gli errori e correggerli appena possibile.

and as if it were not enough, two years later we had the unbelievable surprise to find the scoliosis corrected by 10º in each curve.
e se questo non fosse abbastanza, due anni dopo abbiamo avuto la sorpresa incredibile di vedere che la scoliosi si era raddrizzata di 10º per curva.

how many of us read a message and correct it (making it clearer and possibly shorter) before sending it?
quanti di noi rileggono un messaggio e lo correggono (se possibile lo accorciano) prima di spedirlo?

in addition, we must learn from the mistakes in the united kingdom and estonia, for example.
dobbiamo altresì imparare dagli errori commessi, ad esempio, dal regno unito e dall’estonia.

cells have a repair system that can detect when a uracil is sitting where a cytosine should be, and correct the mistake before it is replicated and passed on.
le cellule hanno un sistema di riparazione che rileva quando un uracile siede al posto della citosina e correggono l’errore prima che venga duplicato e trasferito.

as for the acting, the director asks the performers to deliver their lines in a low voice, and to use their daily way of speaking, in order to find the right motivation for each sentence more easily.
per quanto riguarda la recitazione, agli attori chiede di pronunciare le battute ad un volume basso e di usare una parlata quotidiana, così da riuscire più facilmente a trovare la giusta motivazione per ogni frase.

dear mr. ioannis, we made a mistake in the invoice you’ve received days ago. there was a wrong vat number. we’ve correct it and attach the right one. we apologize. best regards
caro signor ioannis, abbiamo commesso un errore nella fattura che hai ricevuto giorni fa. c'era un numero di iva errato. lo abbiamo corretto e allegato quello giusto. ci scusiamo. i migliori saluti