Sie suchten nach: fire drills (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

fire drills

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

fire and smoke drills

Italienisch

procedure incendio e fumo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

fire and smoke drills;

Italienisch

procedure antincendio e antifumo;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

(b) fire and smoke drills;

Italienisch

b) procedure antincendio e antifumo;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

fire drill

Italienisch

esercitazione antincendio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fire control plans and fire drills .

Italienisch

piani ed esercitazioni antincendio .

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

13 fire control plans and fire drills (r 20)

Italienisch

13 piani ed esercitazioni antincendio (r 20)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• participate in an organized, committed and responsible way in fire drills and training.

Italienisch

•partecipate in modo organizzato, impegnato e responsabile alle esercitazioni e alle sessioni formative.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

.3 fire drills shall be conducted in accordance with the provisions of solas regulation iii/18.

Italienisch

.3 le esercitazioni antincendio devono essere condotte secondo quanto prescritto alla regola solas iii/18.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7 fire drills shall be carried out in accordance with the provisions of solas regulation iii/19.3.4..

Italienisch

7 le esercitazioni antincendio devono essere svolte conformemente alle disposizioni della regola solas iii/19.3.4..

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fire drills shall be carried out in accordance with the provisions of solas regulation iii/19.3.4.

Italienisch

le esercitazioni antincendio devono essere svolte conformemente alle disposizioni della regola solas iii/19.3.4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

.7 fire drills shall be carried out in accordance with the provisions of solas regulation iii/19.3.4, as amended.

Italienisch

7 le esercitazioni antincendio devono essere svolte conformemente alle disposizioni della regola solas iii/19.3.4, come modificata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.

Italienisch

un'esercitazione di abbandono nave e un'esercitazione antincendio devono essere effettuate ogni settimana.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each member of the crew shall participate in at least one abandon ship drill and one fire drill every month.

Italienisch

ciascun membro dell'equipaggio deve partecipare, ogni mese, ad almeno un'esercitazione di abbandono nave e ad una antincendio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why has there been no fire drill, either in the brussels parliament buildings or the strasbourg parliament buildings?

Italienisch

perché non sono state fatte prove dell' allarme antincendio né negli edifici del parlamento di bruxelles né qui a strasburgo?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

( the sitting was interrupted at 16.35 due to a fire drill and resumed at 17.10)

Italienisch

( la seduta, sospesa alle ore 16.35 per un' esercitazione di evacuazione, riprende alle 17.10)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fire drill where, as a minimum, all sets of firemen's outfits must be demonstrated and part of the catering crew take part,

Italienisch

esercitazione antincendio con dimostrazione di almeno tutti i set di indumenti antincendio, cui deve partecipare parte dell'equipaggio addetto alla ristorazione,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i have limited speaking time and the fire drill did not, of course, help and for this i apologise.

Italienisch

signor presidente, signor commissario, onorevoli deputati, il tempo scarseggia e l' esercitazione antincendio ovviamente non ha migliorato la situazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,629,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK