Sie suchten nach: firepower (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

presstek profile laser system firepower multibeam laser

Italienisch

sistema laser presstek profile laser multifascio firepower

Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we need credible firepower and effective firewalls for the euro.

Italienisch

dobbiamo dotare l'euro di un potere credibile e di difese efficaci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

assault soldiers provide the offensive firepower for each squad.

Italienisch

i soldati d’assalto sono la potenza offensiva di ciascuna squadra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

from time to time add-ons appear and can be collected to improve firepower.

Italienisch

di tanto in tanto appaiono degli add-on che possono essere raccolti per aumentare la propria potenza di fuoco. d'altra parte questi add-on valgono per tutti i veicoli, e quindi anche il nemico può acquisire armi migliori.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but it would be a mistake to underestimate the firepower of the shanes of our american world.

Italienisch

ma sarebbe un errore sottovalutare la potenza di fuoco dei vari shane del nostro mondo usamericano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the fund will thus start with a significant firepower while being able to expand its activities further over time.

Italienisch

così il fondo inizierà la propria attività con una considerevole potenza di fuoco e potrà poi ampliare le proprie attività nel corso del tempo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the fund will start with a very significant firepower and will be able to expand its activities further as more stakeholders join.

Italienisch

il fondo inizierà con una notevole potenza di fuoco e sarà in grado di estendere ulteriormente le sue attività con il crescere delle parti interessate che vi aderiranno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

efsi 2.0 – extension in time, increased firepower and reinforced additionality (first pillar):

Italienisch

feis 2.0 – proroga, aumento della potenza di fuoco e maggiore addizionalità (primo pilastro)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the firepower thrown, back then, by the allies down into the city made the bombing of the previous year look like a pale anticipation.

Italienisch

la potenza di fuoco scagliata allora dagli alleati sopra la città faceva apparire il bombardamento dell’anno prima una pallidissima anticipazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

building on this success, the european commission proposed extending the efsi by increasing its firepower and duration as well as reinforcing its strengths.

Italienisch

spronata da questo successo, la commissione europea ha proposto, , di estendere il feis, potenziandolo e aumentandone la durata, nonch sfruttando i suoi punti di forza.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for example the bonus in the form of a green star is a special one which strengthens your tank’s armour and increases its firepower.

Italienisch

migliora il carro armato per aumentare la potenza di fuoco e dimostra la tua superiorità!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

feel the thrill of a tactical war of guns. use a combination of military strategy and massive firepower in this sci-fi tower defense game.

Italienisch

prova l'emozione di una guerra tattica dei guns. utilizzare una combinazione di strategia militare e di potenza di fuoco enorme in questo gioco di sci-fi torre di difesa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in order to enhance the firepower of the efsi even further and reach the aim of doubling the investment target, the commission calls on member states to also contribute as a matter of priority.

Italienisch

per aumentare ulteriormente la potenza di fuoco del feis e riuscire a raddoppiare l'obiettivo di investimento, la commissione invita gli stati membri a contribuire anch'essi in via prioritaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in order to enhance the firepower of the efsi even further and to reach the stated aim of doubling the investment target, the commission calls on member states to also contribute as a matter of priority.

Italienisch

al fine di migliorare ulteriormente la potenza di fuoco del feis e di raggiungere lo scopo dichiarato di raddoppiare l’obiettivo di investimento, la commissione invita gli stati membri a contribuire in via prioritaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a sufficient firewall against contagion, thanks to an agreement to multiply up to fivefold the firepower of the european financial stability facility (efsf) rescue fund.

Italienisch

un argine in grado di evitare il contagio, grazie a un accordo inteso a moltiplicare fino a cinque volte la potenza del fondo di salvataggio rappresentato dal fondo europeo di stabilità finanziaria (fesf).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and i believe it should be built on the european stability mechanism we created during the crisis, which has, with a potential credit volume of 500 billion, a firepower that is as important as the one of the imf.

Italienisch

e ritengo che debba essere costruita sul meccanismo europeo di stabilità che abbiamo creato durante la crisi, che con un volume potenziale di credito di 500 miliardi di eur può vantare una potenza di fuoco comparabile a quella dell'fmi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

after successfully completing the first mission, our hero is now sent to an abandoned military camp, again overrun with zombies. with more firepower, ranks and skills to unlock this time you should have no problems…

Italienisch

dopo aver completato con successo la prima missione, il nostro eroe è ora inviato in un campo militare abbandonata, ancora una volta invasa da zombie. con più potenza di fuoco, ranghi e competenze per sbloccare questo punto dovreste avere problemi…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and so the story of rape that is atenco becomes, also, a story of survival, rage and defiance, of the unconquerable will of people who fight even when hit hard by all the firepower, repression and sadism that the state has to offer.

Italienisch

e così la storia di stupro che è atenco, diventa, anche, una storia di sopravvivenza, rabbia e sfida, della volontà indomabile di persone che lottano anche quando sono colpite con tutta la potenza di fuoco, con la repressione ed il sadismo che lo stato offre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"force is not the first choice of the united states, but sometimes it is a necessary choice", so the us must also keep their overwhelming superiority in military firepower [the us military budget exceeds that of all other states combined in the entire world] so the cutbacks must stop.

Italienisch

«la forza non è la prima scelta degli stati uniti, ma talvolta sceglierla è necessario»; devono inoltre mantenere la loro schiacciante superiorità in materia [il loro budget militare supera quello di tutti gli altri stati del mondo messi insieme] e devono smetterla di farvi economie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK