Sie suchten nach: first attempt in learning (Englisch - Italienisch)

first attempt in learning
lo sforzo non muore mai

answered correctly (first attempt):
risposto correttamente (primo tentativo):

she nailed it on the first attempt.
she nailed it on the first attempt.

a first attempt to model the climate
un primo tentativo di costruire un modello del clima

source is the first attempt to do this.
source è il primo tentativo.

who solved game no. 4579 on the first attempt
che hanno risolto correttamente il gioco enigmistico n° 4579 al primo tentativo

first attempt for a full privatisation (1998 to 1999)
primo tentativo di realizzare una privatizzazione completa (1998-1999)

first attempts
primi tentativi

as you know, the finnish presidency made a first attempt in 1999, which failed.
come sapete, la presidenza finlandese aveva già compiuto un primo tentativo nel 1999, ma l' iniziativa era fallita.

”fusion” was the first attempt to record “something”.
"fusion" è stato il primo tentativo di registrare "qualcosa" con una band che suonava insieme da un anno e mezzo.

first attempts of preservation
i primi tentativi di conservazione

rate it first attempts to fly
vota questa prima prova a volare

comment the first attempts to fly
commento i primi tentativi di volare

the bill was introduced earlier this week by member of ugandan parliament david bahati, after an unsuccessful first attempt in 2009.
la legge è stata presentata all'inizio di questa settimana dal membro del parlamento ugandese david bahati, dopo un primo tentativo infruttuoso nel 2009.

first attempts at breeding and farming.
prime forme di allevamento, qualche tentativo di agricoltura.

the first attempts in animal husbandry had already created very promising results," says ulrike hader, managing director of multikraft produktions- und handelsgmbh.
già i primi tentativi nell’allevamento degli animali avevano prodotto risultati alquanto promettenti," racconta ulrike hader, amministratrice della multikraft produktions- und handelsgmbh.