Sie suchten nach: first great athenian voice (Englisch - Italienisch)

that will be the first great test.
questa rappresenterà la prima grande prova.

he created the first great mystical theology.
egli creò la prima grande teologia mistica.

in japan theatre is the first great work of moriyama.
punto di partenza della sua opera è la geometria.

his first great success was the ascent of the lhotse in 1994.
il suo primo grande successo è stata la salita al lhotse nel 1994.

it truly is the first great european industrial and space project.
in effetti è il primo grande progetto industriale e spaziale europeo.

the first great imperialist war of 1914-18 was a war of this type.
tale è precisamente la prima grande guerra imperialistica degli anni 1914-1918.

the first great inheritance of modernity is the individual (fig.2).
la prima grande eredità del modernismo è l'individuo (fig.2).

bse is the first great warning to those who have conducted this policy for decades.
la bse rappresenta il primo grande avvertimento all' indirizzo di coloro che hanno cavalcato questa politica per decenni.

such was the nature of the first great world war, during the years 1914 to 1918.
una di queste guerre fu appunto la grande guerra mondiale del 1914-1918.

that is the first great success, which also confirms the methodology that the convention adopted.
questo è il primo grande successo, che inoltre conferma la metodologia adottata dalla convenzione.

the people of bayreuth erected a statue to commemorate their first great patron of tourism in 1705.
al loro primo grande promotore del turismo gli abitanti di bayreuth dedicarono già nel 1705 un monumento.

when the first great element prevails, it controls positively the earth and brings about cohesive power.
quando predomina il primo gran elemento, ha un dominio positivo sulla terra e genera una forza coesiva.

the approval of this regulation will be the first great achievement of the institutional framework on which european democracy rests.
l' approvazione di questo regolamento sarà il primo grande risultato del quadro istituzionale su cui si fonda la democrazia europea.

during the year there happened the first great destruction of the comunity of the inhabitants caused the bubonic plague desease.
durante quell' anno avviene la prima grande distruzione della comunità degli abitanti di dombrinovo, a causa di una malattia la peste bubbonica.

minister, the european union's first great initiative in terms of foreign and security policy must be nuclear.
signor ministro, la prima grande iniziativa dell'unione europea in materia di politica estera e di sicurezza dovrà riguardare il settore nucleare.

precisely in this sense augustine «was, by universal acknowledgement, the first great realist in western history» 4.
proprio in questo senso agostino «è stato, per riconoscimento universale, il primo grande realista della storia occidentale»4.

the first great french initiative was headed by jean monnet, a “technocrat” capable of organizing multilateral economic cooperation.
la prima grande iniziativa francese faceva capo a jean monnet, un “tecnocrate” capace di organizzare la collaborazione economica multilaterale.

the first great italian painter of an epoch of baroque, caravaggio (1573-1610), was the person of uneasy customs.
il primo grande pittore di italiano di epoca barocco, karavajo (1573 - 1610), era la persona di costume indisciplinato.

how would the first great multitude of "raptured church saints" then interact with the second great multitude of "martyred trib saints?"
come potrebbe dunque la prima grande moltitudine dei santi rapiti interagire con la seconda grande moltitudine di santi martiri della tribolazione?

this sunday’s gospel continues the “sermon on the mount”: jesus’ first great preaching. today’s theme is jesus’ attitude toward the jewish law.
il vangelo di questa domenica fa parte ancora del cosiddetto “discorso della montagna”, la prima grande predicazione di gesù. oggi il tema è l’atteggiamento di gesù rispetto alla legge ebraica.