Sie suchten nach: first its not part of love (Englisch - Italienisch)

of love,
di amore,

that is not part of this discussion.
ritengo che il tema non riguardi questa discussione.

the call is not part of a conference
la chiamata non partecipa a una conferenza telefonica

the radionuclide is not part of the kit.
il radionuclide non fa parte del kit.

"cute" is not part of this equation!
"bello" "simpatico" o "morbido" non fanno parte dell'equazione! .

note: not part of the all inclusive package
nota: non è disponibile per il tutto incluso

this optimism is part of love's character.
questo ottimismo è una parte integrante della qualità dell’amore.

cwpec5560e: method {0} not part of a transaction
cwpec5560e: il metodo {0} non fa parte di una transazione

for the first time in florence, you will be part of a sensational night full of love and romantic passions.
per la prima volta a firenze, potrete assistere ad una magnifica serata di gala ricca di romantiche suggestioni dedicata alla melodia operistica e al balletto.

table '%s' is not part of publication '%s'.
la tabella '%1!' non è inclusa nella pubblicazione '%2!'.

workshops (not part of machinery spaces, galleys, etc.),
officine (non facenti parte di locali macchine, cucine, ecc.).

the hint is just to help you. it's not part of your registration information.
il suggerimento è lì solo per aiutarti e non fa parte delle tue informazioni di registrazione.

at first it looks like a mistake, or impossible, but it's not.
inizialmente esso assomiglia ad un errore, o impossibile, ma non è.

but in society immediately, sex just isn’t at all times part of love or marriage.
ma nella società immediatamente, il sesso non è affatto volte parte di amore o di matrimonio.

the building has witnessed stories of love and betrayal which today forms part of our walls.
in questo edificio sono state vissute storie di amori e tradimenti che, oggi, fanno parte delle nostre pareti.

“however, what characterizes the future is that it’s not part of reality, which is the present.” affirmed mauro.
─ ciò che caratterizza il futuro è che non fa parte della realtà, continuò mauro.

if the ear would say, 'because i'm not the eye, i'm not part of the body,' it's not therefore not part of the body.
e se l'orecchio dicesse: «poiché io non sono occhio, non appartengo al corpo», non per questo non farebbe più parte del corpo.