Sie suchten nach: float switch (Englisch - Italienisch)

float switch
sonda di livello a galleggiante

float
float

start and stop float switch, etc.;
galleggiante di marcia e arresto, ecc;

(float switch, pressure switch, etc);
alla marcia (galleggiante, pressostato, ecc.);

(float switch, pressure switch, etc.).
pressostato, ecc.).

(float switch, pressure switch, etc.), 230 vac.
alla marcia (galleggiante, pressostato, ecc.) con tensione 230 vac.

- by means of a float switch supplied with the electric pump.
- tramite galleggiante fornito con l’elettropompa.

only a float switch or broken finger switch is connected to the control device and set to the appropriate level.
al dispositivo di controllo è collegato solo un interruttore a galleggiante o on interruttore a galleggiante ompatto.

for comfortable handling, an adjustable float switch automatically switches the pump on or off, depending on the water level.
per un comodo utilizzo l'interruttore flottante regolabile accende o spegne automaticamente la pompa in base al livello d'acqua.

the birox is available with integrated float switch for autonomous operation or without float switch for use with an external control system.
birox è disponibile con interruttore a galleggiante integrato per il funzionamento autonomo o senza interruttore a galleggiante per l'uso con un quadro di comando esterno.

switch to permanent manual operation – no problem. simply plug the float switch into the device on the pump, finished.
nessun problema se si desidera passare a un funzionamento manuale fisso. È sufficiente collegare l'interruttore flottante al dispositivo della pompa, fatto.

the condensate tank features an integrated float switch which can be relied upon to monitor the level of condensate in the tank and provides protection against overfilling.
nel serbatoio di raccolta della condensa è integrato un interruttore a galleggiante che garantisce il monitoraggio del livello di riempimento e protegge dal sovraccarico.

a float switch protects the pump against damage by stopping operation when there is too little water, thereby preventing dry-running of the pump.
un interruttore flottante protegge la pompa da eventuali danni interrompendo il funzionamento quando c'è poca acqua, evitando così il funzionamento a secco della pompa.

thanks to a float switch, dry-running is not possible: when the water level is too low, pump operation is automatically stopped.
grazie all'interruttore flottante viene impedito il funzionamento a secco: quando il livello d'acqua è basso, il funzionamento della pompa viene automaticamente interrotto.

we believe the float switch or sensor will always be the weak link as it is usually a moving part and/or in direct contact with the water, most of the time.
dopo una lunga esperienza nel controllo del livello, ci siamo convinti che il galleggiante, sia "l'anello debole" in quanto parte mobile in contatto con l'acqua, e quindi soggetto ad usura e blocco a causa di particelle di sporco, lumache e similari.