Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the 273 includes a standard foot switch which allows the operator to regulate the air flow to the flexible nozzle.
È idoneo per ambienti elettronici e camere bianche ed è rapido da installare e facile e sicuro da usare. il 273 comprende un interruttore a pedale standard che consente all’operatore di regolare il flusso d’aria all’ugello flessibile.
all control buttons, including the buttons of the optional foot switch are freely programmable according to the preferences of the user.
tutti i pulsanti di controllo, compresi i pulsanti del comando a pedale opzionale, sono programmabili in base alle preferenze dell'utente.
to switch fromwhite light view to blue light fluorescence mode and back requires only the click of a button on the hand or the foot switch.
per commutare da vista in luce bianca a modalità a fluorescenza in luce blu e viceversa, basta fare clic su un pulsante dell'interruttore manuale o a pedale.
to switch from white light view to blue light fluorescence mode and back requires only the push of a button on the hand or the foot switch. this ensures quick handling and supports your workflow.
per passare da una visione in luce bianca alla modalità fluorescenza in luce blu e viceversa, basta premere un pulsante sull'interruttore manuale/a pedale e ottenere così un flusso di lavoro maneggevole e supportato.
the line in can be used for a secondary microphone or a guitar input. if using a guitar, it will have instant access to all the internal dsp effects available with the ability to control via an optional foot-switch (ketron fs 13 or fs 6).
l’ingresso input può essere utilizzato per un microfono secondario oppure per un ingresso chitarra. la chitarra può essere trattata internamente con tutti gli effetti dsp disponibili con possibilità di controllo tramite footswitch (ketron fs 13 o fs 6).